Рецензия на книгу

• 

  Gerlada18 января 2016 г.

  Чтение данного детектива от Фред Варгас можно сравнить с задумчивым дефиле по залам Кунсткамеры: что ни герой, то знатный чудак и ходячий заповедник тараканов. Главный экспонат — комиссар Адамберг, причём просматривается попытка Варгас создать нового Холмса, этакого безумного гения. Ну что же, Конан Дойль переплюнут с блеском, и психиатры могут радостно потирать ручки, оценивая обширный фронт работ, предоставленный своеобразной психикой Ж.-Б. Адамбега.
  

  
  В детстве он уже ощущал себя раздвоенным, он был, во-первых, Жан-Батистом, и во-вторых, Адамбергом; последний как бы наблюдал со стороны за тем, что поделывает тот, другой, и, ухмыляясь, ходил за ним по пятам. А вот теперь их стало трое: Жан-Батист, Адамберг и известная в обществе личность - Жан-Батист Адамберг. Святая Троица, терзаемая противоречиями.

  Так что с безумием всё в порядке, как, впрочем, и с гениальностью, иначе мужик, облачённый в мятую рубаху и понятия не имеющий, что именно он только что съел на обед, успешную карьеру бы не сделал. Варгас рискнула, создавая такого «не такого» главного героя, но не прогадала: харизмы у Жана-Батиста почти как у Джигурды, только она какая-то лунная и пользоваться ей Адамберг не умеет. С таким мужиком хорошо сидеть обнявшись в лодочке, плыть в туманную даль и свысока посматривать на мелочную суету окружающего социума. Адамберг — человек не от мира сего, зато детектив от Бога: он ясно видит изъяны в чужих душах, этакие наросты жестокости, толкающие людей на преступления, так что дело за малым — найти обличающие улики.

  Остальные персонажи недалеко ушли в плане психического своеобразия, и было такое ощущение, что над Францией просвистел ураган и всем героям снесло крышу (в ментальном смысле, конечно, а не кровельном).
  — В огороде бузина, — говорит один персонаж.
  — А в Киеве дядька, — глубокомысленно отвечает ему второй, и они периодически даже понимают друг друга! Дуэт из Адамберга и инспектора Данглара получился просто улётный, что правильно: даёшь каждому Холмсу по Ватсону, Пуаро по Гастингсу, а Адамбергу по Данглару. Слэша, впрочем, Варгас не обещает: Адамберг влюблён в женщину, путешествующую по белу свету в компании обезьянки (ну, и родных тараканов — куда ж без них), а Данглар (вот никак «графмонтекристовский» барон-злодей из головы не идёт, хоть тресни!) счастливый отец кучи детей.

  Ещё одна доставляющая «звезда» — океанолог Матильда, демоническая женщина с кучей полезных хобби вроде разделения календарной недели на три неравнозначных отрезка или слежки за незнакомыми людьми, показавшимися ей интересными. Даже записи-хроники наблюдений ведёт, вот времени свободного у человека, но зато это невинное хобби в какой-то момент окажется очень полезным для Адамберга и сюжета книги.
  Окружение королева Матильда подобрала себе под стать: высокоактивный философ Реаль Лувенель, слепой и злой мизантроп Шарль Рейе и лысенькая бабуля-божий одуван, маниакально стремящаяся к замужеству. Чудо чудное: о них тоже интересно читать, хотя обычно посторонние сюжетные вензеля в детективах раздражают.

  Ах да — это же детектив.
  В разных частях Парижа появляются синие меловые круги, в центре которого лежит какая-то гадость вроде пустой бутылки или дохленькой мышки. Пока всё безобидно, но Адамберг подозревает, что это «ж-ж-ж» неспроста и, естественно, оказывается прав: в один из дней внутри круга оказывается уже человеческий труп. Адамберг приступает к расследованию, причём ведет его исключительно в своём стиле, то есть медленно и странно. Впрочем, коллеги и начальство в курсе, что парень полный гений и позволяют ему чудесить, пока это приносит пользу и результат.

  В расследовании комиссару помогает королева-океанолог Матильда и её полоумная компашка, причём всё действо выглядит невероятно нелепо, и в какой-то момент становится смешно: похоже, что единственные нормальные, адекватные и добронравные парижане в книге — это свеженькие покойники, поочерёдно разложенные по синим кругам. Интригу Варгас закрутила на ура, недостатка в подозреваемых не было, и я больше чем уверена, что личность зловещего стрит-артера для многих читателей станет сюрпризом.

  Рекомендовать книгу сложно, настолько это неклассический детектив, и такое чувство, что с ней нужно совпасть как ключик с замком: она либо оставит вас в полном недоумении, либо подарит несколько приятно проведённых часов.

  14

  274