Рецензия на книгу
Собрание сочинений в двадцати шести томах. Том 10: Жерминаль
Эмиль Золя
SpiceTanya18 января 2016 г.смешанные чувства
Это была довольно необычная книга. Шеф мне ее посоветовал, когда мы обсуждали риски на шахтах. Последнее время я наверное разбаловалась хеппи историями, а тут меня против моей воли бросили в много грязи, смешанной с углем, кровью и слезами. Все усугублялось тем, что читала я на английском и эта непереводимая терминология меня тоже добивала. Дойдя до половины книги я была в таком подавленном состоянии, что это даже сотрудники заметили. Я решила книгу оставить, раз уж такая тонкокожая стала. Но она не шла мне из головы. Вчера я то и дело натыкалась на Киндл и в голове крутились истории Этьена и Кэсрин. Как они там? Как все закончится?
В общем все воскресенье я читала и вторая половина до меня наконец-то донесла то, что я не смогла разглядеть в первой - за грязью и развращенностью скрывается намного более чистое, чем скрывалось за чистотой буржуазии. И хотя все происходящее на страницах было по-прежнему депрессивно, я читала со слезами радости на глазах. И люди и действия, которые в начале книги казались мне мерзкими, предстали в совсем другом свете.565