Рецензия на книгу

• 

  Rendyanimation

  10 апреля 2026

  Среднее чтиво.

  У меня знакомства с популярными авторами триллеров-детективов происходят на 50/50. С одной стороны интересный "Зов Кукушки", неплохой "Внутри Убийцы", напряженный "Хирург", а с другой скучный "Нетопырь", нелепый "Подсказчик", а теперь и унылый "Адский поезд".
  Автор.
  Франк Тилье популярный автор триллеров. Известен он по книгам "Комната Мертвых" и "Головоломка". "Адский поезд для Красного Ангела" открывает серию книг про комиссара Шарко, к которому в последующих частях присоединится другой персонаж книг Тилье.
  Сюжет.
  Находят тело женщины, которая была убита жестоким и необычным способом. Делом занимается комиссар Шарко, и вскоре окажется, что данное убийство как-то связанно с пропажей его жены, а убийца знает его лучше, чем ему кажется.
  Поначалу было интересно, но чем дальше, тем скучнее. Проблема в том, что при маленьком объеме книги сюжет кажется перегруженным. Тут и про садо-мазо индустрию, и религиозные темы, и мистика, и интернет лишний раз упомянут. И от этого просто голова бухнет, сколько тем здесь задействованы. И в какие-то моменты я забывал, что здесь про маньяка триллер, а не про индустрию садо-мазо. А что про само расследование, то оно просто скучное и рандомное, в общем, ситуация чем-то схожа с "Подсказчиком", только не настолько плачевно.
  Прибавьте к этому, что убийцу легко угадать с самого начала и спасибо надо сказать названию, которое дает очень "тонкий" намек. Буквально, как только вам чутка раскроют этого персонажа, вы сразу поймете, что он убийца (Хотя для меня это не такая большая проблема в триллерах-детективах, главное чтобы расследование было интересным).
  Персонажи.
  Неинтересные от слова совсем. Шарко никакой. Про него нечего сказать (кроме того, что он грустит по жене). Элизабет тоже вызывает мало эмоций. Как и Сиберски. Как и все остальные.
  Текст.
  Мне он не понравился. И так не самое интересное расследование, текст делает еще хуже. Он перегружен кучей метафор в духе нуара (типа, мое сердце обожгло так, словно кончики пальцев от догоревшей спички), и от очередной такой метафоры хочется закатить глаза. Учитывая насколько драматично-пафосным он иногда бывает. Также, толи перевод кривой, толи что, но приходилось перечитывать абзацы чтобы понять, что автор написал.
  Тут также очень подробно написаны кровавые сцены, которые при этом не вызывают тошноту.
  Итог.
  Это унылый, перегруженный, неинтересный, с плохим текстом триллер. Но при этом плохим я назвать его не могу, он просто никакой. Но в общем, не рекомендую данную книгу.

  7 понравилось

  2

  135