Рецензия на книгу

• 

  njkz1956

  5 апреля 2026

  В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

  Совершенно случайно набрел на просторах интернета на канал Армена Захаряна "Армен и Фёдор", видео "Эдем, у нас проблемы" 7-летней давности. Передача совершенно блестящая, но как же я ошибся, взявшись за чтение! Оно продолжалось 3 месяца! Я два раза окончательно бросал, и это из-за 240 страниц! Совсем я забыл, каким Станислав Лем может быть нудным (понятно, первый аналогичный опыт "Магелланово облако" был в далёком детстве). Всем любителям "Соляриса"(от которого я в восторге) - это совсем не то, не про то и не так.
  Так про что же это? Космический корабль терпит крушение на планете Эдем (причем подлетел он к ней случайно). Все 6 человек экипажа живы, корабль можно восстановить, но планета обитаема и люди хотят установить контакт с другой цивилизацией, будучи к этому абсолютно не подготовлены. Другую цивилизацию никто естественно не спросил. Всё, что люди видят на планете во время непродолжительных поездок ни в какую человеческую логику не вписывается, всё что встречается на их пути и не уходит с дороги безжалостно уничтожается (под предлогом того, что "оно хотело на нас напасть"), хотя

  
  Война - худший способ сбора информации о чужой культуре

  Большая часть романа посвящена вот таким полубессмысленным поездкам по планете, после которых с завидным постоянством повторяется фраза:

  
  "Мы ничего не понимаем. Слышите? Ничего!!! Я вообще не представляю ситуации, в которой человек настолько не мог бы ничего, совсем ничего не понять!

  Наконец контакт с одним двутелом установлен. Земляне понимают, что общество на Эдеме совершенно несправедливо, но что делать?

  
  Что мы можем им подарить, кроме аннигилятора Защитника? Предположим, мы превратим половину планеты в пепелище, чтобы приостановить их экстремистские акции, это непонятное производство, облавы, отравления - и что дальше? В приступе благородства вы захотите навести тут порядок, что в переводе на язык практики означало бы террор.

  Ничего не напоминает? Но земляне и сами проводят аналогии с Землей:

  
  Представь себе, что какая-то высокоразвитая раса прибыла на Землю сотни лет назад, во время религиозных войн, и хочет вмешаться в конфликт на стороне слабых.Опираясь на свою мощь, они запрещают сожжение еретиков, преследование иноверцев и так далее. И ты думаешь они сумели бы распространить на Земле свой рационализм? Ведь почти всё человечество было тогда верующим, им пришлось уничтожить его до последнего человека, и остались бы одни со своими рационалистическими идеями.

  Короче, роман о невозможности и даже не нужности контакта. Где уж там другие планеты, у нас со своими цивилизациями не могут разобраться: Вьетнам, Афганистан, Иран, ВСЯ Африка (что бельгийцы сделали с бедным Конго каких то 100 лет назад)!!!
  Поскольку основная проблема романа - проблема контакта, Лем не заморачивается на мелочах. Земляне не имеют имен, (а зачем, будут отвлекать), только функции: доктор, физик, кибернетик... Обустройство корабля примерно соответствует 50-м годам 20 века (книги, бумаги, особенно умилили доска и мел при галактическом контакте, кинопленки, которые надо проявлять...). Абсолютное разгильдяйство ВСЕХ космонавтов. Детально описан Эдем, но учитывая что никто ничего не понял, можно было сократить раза в 4. Понятно, что этот роман - предтеча "Трудно быть богом" Стругацких и прочих их прогрессорских изысканий, но моя оценка - 3, и то поставил бы меньше, но больно хорош был в своем видео Армен. Не говоря уже о Фёдоре.)))

  40 понравилось

  181