Рецензия на книгу

• 

  IrinaEngler

  4 апреля 2026

  Магреализм о птичьем взгляде на человечьи проблемы | Обратная сторона популярности блогеров, домашнее насилие и жизнь в новозеландской глубинке

  Сюжет. Жена фермера Марни спасает выпавшего из гнезда птенца сороки и называет его Тамагочи. Марни выкладывает ролики с говорящим Тамой в соцсетях, и птица становится настолько популярной, что Марни начинает зарабатывать на рекламе и мерче. Но даже большие деньги не способны спасти семью от краха.
  

  Ворнинг. В книге очень много насилия в самых разных его формах. Я предупредила.
  

  Впечатление. Показать привычные вещи глазами птицы — приём с наивным рассказчиком вроде ребёнка или инопланетянина, который познаёт непривычный для себя мир и видит его без наших установок и стереотипов. Очень честный и очень тяжёлый рассказ, который всё же оставляет капельку надежды.
  

  Фан-факты
  

  1. Название оригинала — The Axeman's Carnival, что можно вольно перевести как «Карнавал лесоруба» (или пиршерство). Совсем иное название, чем в русском переводе, и его жуткий смысл раскрывается, если прочтёте книгу.
  

  2. Во время работы над книгой автор использовала дневники покойной свекрови о жизни на ферме, а также консультировалась со многими экспертами — от полицейских до ветеринаров. Реальные наблюдения за птицами помогли сделать Таму таким живым и правдоподобным: местные сороки действительно могут имитировать звуки и запоминать целые фразы. 
  

  
  

  6 понравилось

  0

  119