Рецензия на книгу

• 

  Zele

  30 марта 2026

  В друзья

  Давно у меня не было настолько неоднозначного мнения по книге!

  Коротко: Если считать это романтикой и янг эдалтом, то любовная линия и нелегкие отношения между персонажами прописаны прекрасно в рамках этих жанров. Но!!! Я ждала фэнтезийное приключение… В этом направлении книга раскрылась только в последнюю треть(
  И таких "НО" набралось на всю книгу)
  
  Вроде написано неплохо, складно, НО перевод и издание от АКТа просто ужас! Ошибки на каждой десятой странице! Орфографические, опечатки, неправильный род местоимений, пропуски букв, а иногда даже СЛОВ! Я хз кто так редачил и как вообще пустили это в продажу)
  
  Вроде так любимое мной фэнтези, НО по факту - это в первую очередь романтическая история в духе, простите за тавтологию, "клуба романтики". Именно со всеми этими вздохами, охами и сексуальным напряжением между персонажами. Я вообще не фанат такого.
  
  Вроде книга не ощущается на 500 страниц - читается легко, НО при этом больше половины сюжета мне было просто неинтересно, потому что это не фэнтезийные приключения, а романтические трепетания Кэт (и не только в любовном смысле).
  
  И это, вообще-то, огромный плюс книги:
  Писать настолько хорошо, чтобы дать нам надежду!
  Настолько хорошо, что все виды очень хорошо визуализировались в голове.
  Настолько хорошо, что описать сильнейший момент отчаяния персонажа, что ты буквально леденеешь вместе с ним, ВЕРИШЬ в полнейшую безысходность и опустошение персонажа!
  Сильные эмоциональные моменты переданы прям изумительно!
  И вот тут снова НО: мне не хватило вот этой безумности страны чудес, за всеми любовными трепыханиями эта изюминка зазеркалья недораскрылась. Видно было, что автор пытается передать атмосферу озорства и сумасшествия, но с этим вышло не очень, к сожалению)
  
  Мое ощущения по ходу книги буквально:
  
  Первые главы:
  Это история про романтичную, немного ветреную натуру, которая мечтает открыть вайбовую кофейню… но суровая реальность быстро ставит всё на свои места.
  
  Далее, по сюжету:
  Начинается классическая линия для янг эдалт чтива. Про красивого, загадочного, конечно же бедного парня, но тут же обязательный брак с «не тем» королём. Ну прям клуб романтики)
  
  И вот только страницы с ~350 начинается ОНО - приключение!
  Вооооот тут то я уже более внимательно и с интересом начала читать книгу, да любовная линия все еще основная в книге, но добавили экшона!!!! Так любимого мной!
  
  И честно, даже зная конец истории, я все надеялась, что королевой станет кто угодно… но не Кэт.
  Я так надеялась. Даже не так - нам дали надежду!
  
  Забавный факт: в книге хорошо показано, как работает отвлечение масс от реальных проблем.
  Дайте людям шоу - и они забудут о страхе)
  Очень жизненно, кстати.
  
  А вообще сама идея "а что же привело злодея к этой жизни" довольно таки интересна, за развитие оной тоже лайк!
  
  Изначально я хотела поставить 6 из 10 отрубленных голов, но на счету червонной королевы их намного больше, но дочитав до конца ставлю 7 из 10.
  

  Содержит спойлерыОткрыть

  2 понравилось

  0

  128

Комментарии 0

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым