Рецензия на книгу

• 

  MarinaLenets

  28 марта 2026

  Я любила литературу в школе, хотя похоже иногда недостаточно сильно Несчастный отрывок пьесы Ромео и Джульетта из учебника отвратил меня от Шекспира и любых его произведений на многие годы Спустя примерно 20(?) лет я решила, что некоторую классику всё же нужно знать не только понаслышке (ну и когда рандом предлагает выбор между Троцким и Шекспиром - раздумья не очень долгие)

  Описывать сюжет не вижу смысла, хотя даже в нём меня удивили несколько деталей К сожалению, все неприятно И похоже не зря мальчишки пошло похихикивали над тем отрывком из учебника, Шекспир писал о плотских желаниях персонажей, не скрываясь

  Я как обычно почти ничего не смотрела/не читала, связанного с пьесой Единственное в давний период увлечения мюзиклами попадались мне французские постановки, в которых всё красиво и печально
  В реальной пьесе всё печально, но не красиво (если говорить о сюжете) Ромео повеса, максималист, нюня; Тибальт и Меркуцио - задиры, которым плевать на всё и всех и их вражда сильнее, чем у старшего поколения; неприятно удивило поведение кормилицы (например в сцене передачи письма), брат Лоренцо тоже пекся не о влюблённых
  Сплошное разочарование

  О красоте языка писать ничего не буду так как читала не в оригинале, а переводы слишком сильно отличаются друг от друга Я верю, что она есть, но проверять не буду
  Да простят меня поклонники драматурга, но я могу только поставить галочку "прочитано", восторги пусть пишут другие

  15 понравилось

  0

  355