Отзывы о книге Спасти огонь
Ryna_Mocko28 марта 2026Гормон сильней нейрона...
«Спасти огонь» Гильермо Арриаги — это монументальное полотно объемом в семьсот с лишним страниц, которое словно специально создано для того, чтобы проверять на прочность ваш интерес, ваше терпение и, возможно, ваш желудок. Если вы ждете изящного латиноамериканского романа, то приготовьтесь: вместо магического реализма вас ждет реализм максимально грязный, потный и пафосный.
Знакомство с мексиканской литературой началось для меня с больших ожиданий. Подкупили и хвалебные отзывы блогеров, и обещание глубокой драмы. Однако на деле «Спасти огонь» оставил послевкусие зря потраченного времени.
Книга неоправданно объёмная. В ней слишком много «воды» и деталей, которые не двигают сюжет. Обычно авторы используют такой приём, чтобы читатель «сроднился» с персонажами, но здесь это сработало в обратную сторону. Когда герои тебе неприятны, каждая лишняя страница превращается в пытку. Вместо обещанного «пламени» я увидела лишь гору ненужного пепла и затянутую историю, которой очень не помешала бы жесткая рука редактора.
Арриага пишет так, будто у него в руках не ручка (или клавиатура компьютера), а тесак для разделки туш: из каждой страницы сочится тестостерон. Главный герой — это квинтэссенция образа «дикого, но глубокого» преступника. Он — кентавр, он — стихия, он — гений, который "случайно" убил пару человек, но зато как он чувствует ритм! Лично мне вот не близок культ сурового мужлана, который смотрит на мир как на поле битвы или объект для совокупления, поэтому чтение для меня превратится в бесконечное закатывание глаз.
Если убрать по отношению к этой истории все претензии на «великий мексиканский роман», то перед нами предстает обычнейшая и, так сказать, "классическая" история в духе плохих сериалов: богатая, скучающая и очень утонченная дама из высшего общества влюбляется в опасного зэка. Это «50 оттенков серого» (к которым я отношусь намного лучше, чем к этой писанине) в декорациях мексиканской тюрьмы, где вместо красной комнаты — камера с запахом хлорки и нечистот. Да-да, вот такая я не современная - не поняла в чем прелесть совокупления в столь экзотических условиях. Арриага пытается завернуть этот до банальности приевшийся троп в обертку из социальной драмы, но суть остается прежней: «Ах, он такой опасный, пойду-ка я к нему на свидание в колонию строгого режима».
Если говорить про стиль и язык автора, то лично мне показалось, что автор очень гордится своим умением жонглировать стилями. У нас тут и жаргон мексиканских трущоб, и высокий штиль хореографов, и внутренние монологи, которые порой напоминают бред в состоянии лихорадки. Читателю предлагается продираться сквозь дебри сленга и бесконечные повторения. К середине книги мне казалось, что Арриага просто забыл, где находится кнопка «Delete», и решил оставить в тексте вообще всё, что пришло ему в голову в три часа ночи.
Зачем писать 300 страниц, когда можно написать 800? Автор смакует каждую деталь, каждую второстепенную линию и каждое философское размышление своего «мужлана». В какой-то момент вы понимаете, что сюжет стоит на месте, а вы всё еще слушаете лекцию о том, как трудно быть сложным мужчиной в этом простом мире.
Еще один момент, который мне был очень не приятен - книга буквально перенасыщена жестокостью. Сцены в тюрьме выписаны с таким упоением, что начинаешь подозревать автора в легком садизме. Кровь, пот, экскременты и вечный страх быть зарезанным заточкой — это подается как «настоящая жизнь». Если вы не считаете, что описание подробных пыток — это необходимый элемент для понимания «высоких чувств», то книга покажется вам (как и мне) неоправданно грязной.
Синопсис для сиквела после того как героев положили в криокапсулу.2666 год. Прошлое забыто. Земля — это бесконечная свалка высокотехнологичного мусора и руин древних городов. Орбитальная элита (потомки богачей из первой книги) развлекается тем, что устраивает экстремальные сафари на «Нижнем Мире».
Группа молодых и до неприличия богатых скучающих подростков с орбитальной станции решает устроить самую крутую вечеринку года. Они приземляются на своих сверкающих шаттлах прямо на руины тюрьмы Сонора.
План: найти криокапсулу, в которой согласно легенде-страшилке спит Чудовище — гибрид человека и машины. Сердце «Призрака Соррильо» (Соррильо — кличка Хосе в книге) до сих пор кипит ненавистью ко всему «чистому» и «цивилизованному».
Золотая молодежь в составе стервы Марины (правнучки той самой Марины, но пустой и циничной), спортсмена-полу киборга с платиновыми имплантами, ботаника-хакера и наркомана с "голубоватым" велением души, хочет сделать селфи с «древним мачо» и, возможно, разморозить его «по приколу», чтобы посмотреть, как он будет в ужасе метаться не понимая современные "фишки".
Юные камикадзе находят капсулу. Хакер взламывает код. Но вместо замерзшего человека они видят... За 600 лет в криостазисе, из-за утечки мутагенов и слияния с аварийной системой жизнеобеспечения, Хосе Куаутемок превратился в ... нечто.
У него больше нет человеческого лица — вместо него грубая, ржавая маска из арматуры и датчиков движения. Его нижняя часть тела срослась с гусеничным шасси старого тюремного погрузчика и гидравлическими прессами. В руках у него — древний, но рабочий мачете, вибрирующий на ультразвуковой частоте.
И он просыпается. И он голоден, но не до еды, а до ритмичного, первобытного насилия. Хосе не просто убивает, он танцует. Его движения — это жуткий, ломаный балет под скрежет металла по костям. Он помнит танцевальные классы Марины, но теперь его движения — это смерть. Хосе даже пахнет не просто потом, а озоном, паленой резиной, древней мертвечиной и хлоркой тюремной прачечной - этот запах парализует жертв.
Из всей группы живой остается только орбитальная Марина. Она загнана в тупик в старом карцере. Девушка видит Хосе, который медленно надвигается на нее, скрежеща гусеницами. И вдруг, в его ржавых фоторецепторах мелькает искра. Он узнает ее...
35 понравилось266
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым