Рецензия на книгу

• 

  VikaKodak

  27 марта 2026

  В плену у льда

  Это был сущий ад. Я находился в нем.

  19 мая 1845 года корабли "Эребус" и "Террор" вышли из порта Гринхайт в графстве Кент с целью завершить исследование Северо-Западного прохода и найти путь из Атлантического в Тихий океан. В составе экспедиции было 129 человек. Их судьба оставалась неизвестной до 2014 года. Но еще в 2007 году американский писатель Дэн Симмонс предложил литературную версию того, что случилось с экспедицией Джона Франклина. Как вы понимаете, то, что с ней не случилось ничего хорошего, к тому моменту было ясно и без Симмонса.

  "Террор" - книга о том, как человеческие амбиции в буквальном смысле слова разбились об лёд. О роковом решении, глупости и злобе, которые перечеркнули возможность благополучного исхода. И в определенном смысле это презентация тысячи и одного способа погибнуть во льдах Арктики. Быстро и медленно, оптом и в розницу, от когтей зверя и от руки человека, от несчастного случая или болезней. Само собой, автор не ограничится скупым упоминанием напастей, обрушившихся на несчастных участников экспедиции. В "Терроре" они развернутся во всей своей безжалостной красе.

  Но сначала был зверь. Иной раз мне казалось, что Симмонс придумал его исключительно для того, чтобы наказать Джона Франклина за спесь и гордыню. Но ко второй половине книги становится ясно: несчастные, погибшие от клыков и когтей, вытянули счастливый билет. Их смерть была быстрой.

  С самого начала экспедиция Франклина казалась мне немыслимой, самоубийственной авантюрой. Я с трудом могла себе представить мотивы людей, которые соглашались и даже стремились участвовать в этом невозможном предприятии, у которого, на мой взгляд просто не было шансов закончиться благополучно. Тем не менее, объективная реальность убеждает нас в обратном. В тридцать второй главе Крозье, подсчитывая количество погибших, с горечью думает о том, что ранее ни одна арктическая экспедиция не несла такие немыслимые человеческие потери - двадцать четыре человека. И действительно, Джон Франклин участвовал в трёх успешных арктических экспедициях, вернулся домой и не потерял вкуса к подобному времяпрепровождению. Крозье - в пяти и только шестая стала для него провальной. Так в чем же причина того, что злой рок распростер свои крылья над экспедицией? Ответственность за гибель людей Симмонс возложил на ее главу, и я думаю, что это справедливо вне зависимости от того, какое решение принял в моменте сэр Джон.

  Была ли эта жертва напрасной? Хочется верить, что нет. Несмотря на то, что экспедиция Франклина не достигла своей цели, в одной из статей на тему я прочитала любопытную мысль: в поисках пропавших моряков было сделано немало важных открытий.

  Последняя часть книги произвела на меня странное впечатление. Действие продолжается в тех же декорациях, но вдруг оказывается, что полярные льды вовсе не безлюдны, что даже в лютые морозы здесь может быть и жарко, и сытно. И это только подчеркивает абсолютную неготовность, чуждость и феерическую неспособность к адаптации членов экспедиции. Это ведь не первое путешествие в этот климатический пояс, почему же никому не пришло в голову, что меха теплее шерсти, а охота и рыбалка могут спасти от голода в критической ситуации?

  Параллельно с книгой я смотрела одноименный сериал 2018 года - и горячо его рекомендую. Первые серии пролетают просто на одном дыхании. Режиссер допускает некоторые вольности и упрощения сюжета, но эти нюансы компенсируются потрясающей картинкой, которая сразу же даёт плюс сто баллов к атмосфере.

  И все же чтение "Террора" далось мне непросто. Эта книга с первых же страниц придавливает тебя ощущением безнадёжности. С самого начала ты знаешь, к чему клонит автор, и никакие разумные, отчаянные или глупые поступки героев никоим образом этого не изменят. Симмонс не щадит своего читателя. "Террор" изобилует эпизодами, после которых книгу хочется швырнуть в дальний угол и больше к ней не возвращаться. И даже сейчас, когда она наконец-то прочитана, я не могу с уверенностью сказать, стоило ли это всех моих нервов.

  Мне не в чем упрекнуть автора. Безусловно, "Террор" заслуживает высокой оценки. Но вряд ли я буду кому-либо рекомендовать эту книгу. Разве что кто-то из моих близких соберётся в полярную экспедицию. Надеюсь, этого не случится.

  55 понравилось

  241