Рецензия на книгу

• 

  KseniyaNejman

  24 марта 2026

  Фантазия в русском стиле на английские темы

  Именно такой подзаголовок имеет пьеса Бернарда Шоу. И это недалеко от правды. Как будто бы действие и герои "Вишневого сада" перенесены на английскую почву. Это всё те же герои, цепляющиеся за старую жизнь, не слышащие друг друга и живущие прошлым.

  В доме, где разбиваются сердца, встречаются представители разных поколений, разных сословий. Здесь есть и богатенька леди Эттеруорд, и бедный Мадзини Дэн, и няня, и делец Менген. В то же время мы знакомимся с жизненными ценностями молоденькой Элли, супругов среднего возраста Хэшебай, пожилым капитаном Шотовером. Таким образом, перед читателем проносится целая вереница характеров и взглядов. Поэтому очень неудобно, что автор не предварил пьесу списком действующих лиц. Я немного путалась, хоть и старалась представлять их актерами казанского тюза.

  Неожиданным оказался финал. Пьеса писалась в 1913-1917 годах, поэтому напряжение первой мировой войны проникло на страницы книги. Становится понятно, отчего герои охвачены такой безысходностью. Но именно в этих строках мы видим отличие от Чехова. У Бернарда Шоу лопахины не торжествуют, они высмеяны и забыты другими героями. И от этого как-то тяжело на душе.

  Вообще в пьесе как будто бы нет ни одного положительного персонажа. Они все отвратительны, каждый по-своему. Не могу сказать, что эта пьеса станет моей любимой у Бернарда Шоу, но она дает пищу для размышлений.

  17 понравилось

  0

  107