Городок
Шарлотта Бронте
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Шарлотта Бронте
0
(0)

Открывайте форточки, сейчас буду душнить!!!
Меняются страны, эпохи, социальные строи, религии - но не меняются люди. Книга написана в 1853 году, но все характеры персонажей актуальны и сейчас. Всё такие же Джиневры Фэншо, “королевы” с непомерной “короной”, ищут себе “богатеньких буратин”. Полины Хоум де Брассомпьер - “маленькие папины принцессы” (здесь ещё в лайтовом варианте, ибо время такое…) Те же Мадам Бек - инфоциганки, ведущие как он-лайн, так и офф-лайн курсы “успешного успеха”. Мосье Поли - местечковые “папики” с очень завышенным ЧСВ…
Шейминг, газлайтинг, кринж, аленинг (так, пора прекращать общаться с зумерами в тренажёрном зале) - все эти понятия уже идут из тех времён.
Главная героиня. Повествование ведётся от лица Сильной Женщины, когда это ещё не было Трендом. Однако в этой Сильной Женщине ведут борьбу между собой “Серая Мышка” и “Пуританка”.
Личное отношение к произведению. С одной стороны проведены параллели прошлого с настоящим и будущим (может быть, наверно, да ладно) и оценка должна быть высокой, но… Всегда есть НО. Уж слишком всё происходит/рассказывается тягостно и неспешно. Происходящие всплески событий как-то “не цепляют”. Где-то, в ранее опубликованных рецензиях, написали, что этот роман у Бронте самый зрелый. Тогда её творчество точно не для меня.
А так же меня выбесило то что в моём варианте издания все французские диалоги не переведены (Лев Николаич, АУУУ!!! Теперь я знаю чем вы вдохновлялись при написании “Войны и мира”).
Закрывайте форточки!!!
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Шарлотта Бронте
0
(0)

Открывайте форточки, сейчас буду душнить!!!
Меняются страны, эпохи, социальные строи, религии - но не меняются люди. Книга написана в 1853 году, но все характеры персонажей актуальны и сейчас. Всё такие же Джиневры Фэншо, “королевы” с непомерной “короной”, ищут себе “богатеньких буратин”. Полины Хоум де Брассомпьер - “маленькие папины принцессы” (здесь ещё в лайтовом варианте, ибо время такое…) Те же Мадам Бек - инфоциганки, ведущие как он-лайн, так и офф-лайн курсы “успешного успеха”. Мосье Поли - местечковые “папики” с очень завышенным ЧСВ…
Шейминг, газлайтинг, кринж, аленинг (так, пора прекращать общаться с зумерами в тренажёрном зале) - все эти понятия уже идут из тех времён.
Главная героиня. Повествование ведётся от лица Сильной Женщины, когда это ещё не было Трендом. Однако в этой Сильной Женщине ведут борьбу между собой “Серая Мышка” и “Пуританка”.
Личное отношение к произведению. С одной стороны проведены параллели прошлого с настоящим и будущим (может быть, наверно, да ладно) и оценка должна быть высокой, но… Всегда есть НО. Уж слишком всё происходит/рассказывается тягостно и неспешно. Происходящие всплески событий как-то “не цепляют”. Где-то, в ранее опубликованных рецензиях, написали, что этот роман у Бронте самый зрелый. Тогда её творчество точно не для меня.
А так же меня выбесило то что в моём варианте издания все французские диалоги не переведены (Лев Николаич, АУУУ!!! Теперь я знаю чем вы вдохновлялись при написании “Войны и мира”).
Закрывайте форточки!!!
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.