Отзывы о книге Преданный

  • Аватар пользователя
    maiya_dom
    21 марта 2026

    Не просто книга о войне, а зеркало сегодняшнего дня

    Я пришла к этой книге с читательским «похмельем» после «Сочувствующего». Помню это чувство, когда закрываешь последнюю страницу и понимаешь, что просто так расстаться с автором не получится.

    Я искала не столько продолжение истории (хотя оно меня, конечно, интересовало), сколько тот самый слог. Тот, за который хочется сказать спасибо не только автору, но и переводчикам.

    Я влюбилась в эту манеру письма, в героев, которые не просто «не идеальны» — они бывают откровенно отвратительны, и от этого кажутся еще более живыми.

    Плюс меня зацепила историческая подоплека. До «Сочувствующего» я, как и многие, знала о войне во Вьетнаме лишь общую канву: «они воевали с американцами».

    Оказалось, что история там — слоеный пирог, и копать можно бесконечно.

    В этой же части ещё раскрывается история беженцев во Франции, последствия революции во Вьетнаме и разное ее понимание двух политических сторон. И не только.

    Как читалось

    Взахлеб. Но это странное «взахлеб». Обычно так читают что-то динамичное, а здесь динамика — внутренняя. Несмотря на то что в этой части главный герой явно движется к точке невозврата, его распад завораживает.

    Читала с ощущением, что наблюдаю за кем-то, кто очень убедительно сходит с ума, и не могу оторваться.
    И знаете, было одно место, где чтение споткнулось не о сопротивление, а о шок. Концовка. Я почему-то упустила этот момент логически, хотя он абсолютно логичен для этой истории.

    Когда всё встало на свои места, я просто прослезилась. Не от сентиментальности, а от той тяжелой правды, которую автор выдерживает до финала.

    Что осталось после чтения

    Не «о чем книга» (хотя сюжет я, конечно, помню), а что во мне изменилось.

    Во-первых, я окончательно для себя решила: это мой любимый автор. Ловлю себя на мысли, что надеюсь — будут еще переводы. Мне кажется, готова читать его тексты вне зависимости от темы.

    А во-вторых, книга предательски (и это не каламбур) наложилась на сегодняшний день.


    Через эту историю я увидела тот самый «почерк» Америки, который, как оказалось, совсем не изменился. Те политические механики и та логика вмешательства, которые описаны там, вдруг заиграли совершенно актуальными красками.

    Стало одновременно горько и страшно от того, как история умеет рифмоваться сама с собой.

    Книга местами смешная, местами тяжелая, но она стоит того, чтобы в ней утонуть.

    like28 понравилось
    67

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым