Рецензия на книгу

• 

  Supergirlfake

  20 марта 2026

  Пятьсот страниц синих глаз и капелька здравого смысла

  Начинать читать «Испанский любовный обман» Елены Армас — это как заходить в море в шторм: сначала тебя накрывает волной скепсиса из-за всех этих предсказуемых книжных штампов, а потом внезапно обнаруживаешь себя на такой глубине, откуда уже совершенно не хочется выплывать.
  Первую где-то сотню страниц (последний скептический стикер вклеен у меня на 121 странице) ты действительно оказываешься во всех ромкомах 2000-х сразу. Особенно прослеживались отсылки своей собственной памяти к фильму "Предложение" с Сандрой Баллок, где герои едут в Канаду и претворяются парой. Да, причина немного другая, но ощущения от прочтения схожи. Одновременно были эпизоды, которые отсылают, например, к шедевральному моменту из фильма "Гордость и предубеждение" с Кирой Найтли. Все же помнят этот эпизод.....

  А теперь цитата из книги "Испанский любовный обман":

  
  Аарон помог мне выбраться из машины. Длинный подол платья, пусть и не совсем вечернего, скользнул по ногам. Блекфорд отпустил меня слишком быстро, но на ладони осталось его тепло.

  Как будто есть что-то схожее, не находите?)

  Однако где-то после 150 страницы все эти клише как будто забываются, и тебя медленно затягивает. Причём нелогичнее всего то, что ты буквально видишь все белые нитки, которыми шит сюжет, понимаешь, что перед тобой чистейшая сказка, но всё равно глотаешь страницу за страницей.

  Магия....

  Завязка тут классическая — Каталине Мартин срочно нужен не просто +1 для поездки на свадьбу сестры в Испанию, чтобы не ловить торжествующую улыбку бывшего, а "настоящий" парень, вторая половинка, которого можно представить семье, познакомить с огромным количеством родственников в надежде, что они поверят и перестанут ее жалеть. И на эту роль неожиданно вызывается Аарон Блэкфорд, коллега, который бесит её уже несколько лет своим ледяным видом и безупречными костюмами. Причём сам момент его "самонавязывания" всё ещё выглядит притянутым за уши даже после того, как она раскрывает причину в стиле "ты мне, я тебе". Это типичный сценарий «от ненависти до любви», где весь конфликт держится на том, что герои просто не умеют нормально разговаривать друг с другом.

  Главная удача романа — это, конечно, химия. Аарон прописан с какой-то пугающей точностью, он — идеальный книжный герой: надежный, проницательный и слишком преданный для реальности. Однако......Вопрос с цветом глаз главного героя. Уже просто хотелось немного сойти с ума и поговорить с автором). "Елена, мы поняли, что у него синие глаза. Честно, поняли с первого раза!" Но нет.....Это описание преследует читателя буквально везде: они синие на десятой странице, ледяные синие на пятидесятой, темно-синие на сотой. К середине книги я уже начала вслух спрашивать у страниц, сколько можно об этом напоминать? Это реально отвлекает, когда в самый напряженный момент тебе в сотый раз вставляют напоминание про цвет глаз, будто у читателя амнезия. Это превращает живого персонажа в какой-то рекламный плакат линз и порой просто рушит пафос сцены. Хотя к финалу мне уже в принципе было всё равно, синевы как будто стало меньше)

  Хотя, если отбросить эту странную фиксацию на цвете, Аарон как персонаж очень цепляет своей прямолинейностью. Его признание было, пожалуй, самым сильным моментом в книге, после которого сопротивляться его обаянию становится невозможно:

  
  Мне не нужно, чтобы ты что-то изображала. Мне нужно, чтобы ты дала мне шанс!

  В жизни таких мужчин, наверное, не существует, но в этом и кроется терапевтический эффект романа: иногда хочется опереться на кого-то, кто точно не подведёт. Лина же, напротив, порой утомляет своей нерешительностью. Временами эти переживания кажутся ну просто надуманными.
  Как она сама замечает:

  
  Иногда самые громкие слова произносятся в тишине между двумя людьми, которые больше всего на свете боятся признаться в очевидном.

  И эта тишина, заполненная её сомнениями, растягивается на добрую сотню лишних страниц. Но тут я немного спускала на землю свой скепсис, задаваясь вопросом: "А я что никогда таким не грешила? Ни одна женщина/девушка/девочка не переживала из-за мелочей, придумывая себе новые и новые страдания?"

  При этом мои «минус полбалла» — это необходимая дань здравому смыслу. Почти пятьсот страниц для ромкома — это, будем честными, перебор. Именно из-за постоянных самокопаний и переживаний Каталины и описаний Аарона с бесконечным перечислением оттенков его глаз сюжет просто буксует на месте. Если вырезать всё это лишнее вышла бы идеальная, бодрая история, ради которой мы собственно и собрались читать эту книгу) Автор порой слишком увлекается описанием внутренних терзаний, забывая, что читатель уже давно всё понял и ждет действия. Лина признается:

  
  Я была так занята строительством стен, что не заметила, как кто-то начал строить рядом со мной дом.
  

  И эта метафора отлично описывает всю динамику их отношений, но строительные работы в тексте явно затянулись.

  Зато когда действие наконец переносится в Испанию, начинается самое интересное. Контраст между холодным офисом Нью-Йорка и шумной, жаркой испанской семьей прописан великолепно. Там и воздух другой, и запахи, и это вечное семейное давление, которое героине приходится разруливать в режиме реального времени. Естественно к цвету глаз Аарона добавляются и описание тела, и движений, и нового стиля в одежде. В этих декорациях наши знакомцы Каталина и Аарон наконец-то становятся похожими на живых людей. Описание их "общения" за эти 3 дня в Испании и в день после еще долго вспоминались мной и обдумывались, очень уже правдоподобно горячо, но не пошло, всё это было описано.
  Уже к концу книги я утвердилась в мысли, что хорошо, что я прочитала его в зрелом возрасте, будучи замужем, иначе мои представления об идеальном мужчине сыграли бы злую шутку, ибо про таких идеальных прямо во всём (внешности, поведении, отношении к тебе) не бывает. Люди они на то и люди, что у них есть изъяны, они живые)

  В сухом остатке - «Испанский любовный обман» — это очень теплая и искренняя книга о том, как страшно быть уязвимой. Несмотря на все мои придирки к затянутости и избыточности цветовой палитры глаз главного героя, финал оставляет в душе приятные и добрые эмоции. Армас удалось передать ту самую искру, которая заставляет верить в лучшее. Перечитывать целиком я её вряд ли буду, но Аарона и его (черт бы их побрал!) синие глаза запомню надолго.

  PS Что бы я тут ни писала, но следующая книга этой серии (хоть и про подругу Каталины и ее брата) уже взята мной в библиотеке. Вот так)

  Каталина (хотя нет, ей не нравится, когда её так называют)......Лина открыла глаза под этим душным стерильным куполом и — ну конечно! — первое, что она видит, это идеальное лицо Аарона. И его глаза. Всё те же, невыносимо синие, безумно синие, непередаваемо синие, синие, синие, синие, будто столько веков в криокапсуле с ними вообще ничего не произошло. Этот цвет сквозь века. За бортом какой-то безумный неоновый ещё более шумный Нью-Йорк образца 2666 года, где желтые такси уже в виде тарелок летают по воздуху, а люди давно перешли на нейроинтерфейсы вместо нормальных человеческих чувств, эмоций и прикосновений. Дикий дикий XXVII век!

  Аарон с его всё ещё шикарным точёным телом облачился в какой-то дурацкий футуристичный скафандр, в котором его плечи стали казаться еще шире (хотя куда уж больше, чем в тех офисных пиджаках из прошлого?). Затем он всё так же заботливо помог ей вылезти: взял на руки, а затем опустил на пол так, чтобы она как и в первой части почувствовала все части его тела.... и совершенно сухо, в своем стиле, выдал: наш контракт на фиктивные отношения, мол, технически всё еще в силе. Оказалось, что непосредственно перед приездом всей её испанской родни что-то (тут уже Елена Армас придумает) произошло, и они оказались замороженными прежде, чем успели пожениться. Их испанская родня уже в каком-то там поколении, зная об этой трагедии и увидев их долгожданное пробуждение, быстро оцифровала родственников из прошлого, и вместо обычной свадьбы Лину ждет какой-то пафосный «семейный симпозиум» в виртуале на Марсе.

  И тут Лина опять ударилась в свою любимую бесконечную рефлексию (ну сколько можно-то!), гадая: а вдруг эта забота Аарона — просто баг в его новеньком ИИ-модуле в затылке? А Блекфорд даже бровью не повел. Просто протянул ей бокал синтетического вина и выдал цитату из их старых архивов

  
  Я обещал тебе шанс, и даже конец света этого не изменит!

  В этом мире, где любовь — это уже какой-то музейный экспонат, они вдвоем смотрятся так странно, что у всех пролетающих мимо дронов-наблюдателей, походу, случаются системные ошибки. Уже в космопорте Лина окончательно поняла: в какую эпоху её ни засунь, главная проблема не меняется — Аарон Блекфорд всё еще слишком идеальный для любой галактики. Его глаза светятся на фоне звезд, и она в сотый раз за это тысячелетие подумала, что автор её судьбы явно переборщил с этим оттенком кобальта. Но, прижавшись к его металлическому плечу, она всё-таки признала — если уж и просыпаться в таком пугающем будущем, то только с тем, кто реально готов ждать тебя сквозь вековой лед.

  10 понравилось

  2

  156