Burnt Sugar
Avni Doshi
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Avni Doshi
0
(0)

Наверное, в душе каждого человека существуют "отстойники" - места, где пытаются похоронить, заточить и подавить отвратительные или постыдные мысли, которые не хочется показывать никому. Речь даже не о желании казаться лучше чем есть, скорее о спасении себя и мира - скрываем, чтобы не распространять заразу. Исповедальная литература до выворачивания себя наизнанку — не изобретение последних десятилетий. Как бы ни тщились современники поразить воображение публики, они только откапывают старые "септики", уже заполненные Руссо, Розановым, Сорокиным и т.д.
В дорогие духи непременно надо добавить частичку физиологического материала, наверное то же в литературе - без этого она не достоверна, но неплохо бы знать меру. Цивилизация изобрела канализационный стоки, чтобы очистить атмосферу и чтобы ничто не мешало думать об идеальных понятиях и творить прекрасные вещи. А религия и психотерапия заняли место дренажа для духовных нечистот. Но это же Индия. Они таким не заморачиваются, насколько я знаю - я не раз поражалась кадрам, где смуглые женщины с цветами в волосах и ярких чистых сари выметают пыль и песок из своей лачуги, которая стоит прямо среди смрадных гор отбросов. Так индуски пытаются игнорировать мусор вокруг, и щебетать так, словно его нет. Авни Доши поступает точно наоборот. Так часто старушки, разучившиеся себя контролировать по причине старческой деградации развлекают знакомых детальными рассказами о своей медицинской карте и подробностях самочувствия. А тут такая целая книга!
Я давно не снижаю баллов книгам по причине того, что мне не нравится "рассказчик". Но Антара (главный персонаж) сумела пропитать страницы книги своей ненавистью, мелкой злобностью, нетерпимостью - насквозь. Продираться через это было беспросветно.
На самом деле сюжет в ней есть. И хватило бы материала для хорошего "безумного" рассказа о взаимной психологической зависимости, любви и ненависти матери и дочери, которые не могут просто отпустить и жить отдельно - нет им надо изводить, мучать, газлайтить друг друга, выступая мучителем и жертвой одновременно. Удивительный финал, поднял в моих глазах всю книгу на полбалла. Но остальные страницы заняты всякой ерундой - как её раздражают запахи, как в животе у нее бурчит, где у неё колет, где чешется и почему; и что она делает, чтобы не бурчало, не чесалось и не пахло. Страниц 60 об этом наберётся. (минус 2 балла)
В книге есть любопытный персонаж Реза. Он брал библиотечные книги, вымарывал из них слова или абзацы и оставлял где-нибудь (в библиотеку обратно не сдавал своё творчество). Вот мне и видится, как я маниакально замазываю всё лишнее в этом томике, отсекаю словесную шелуху, обнажая тело того уродливого, тяжёлого, заковыристого и трогательного рассказа, который меня и поразил в самое сердце. Поразил, но несмотря на это я постараюсь избегать книг Авни Доши в дальнейшем.