Отзывы о книге Дева в саду

  • Аватар пользователя
    paperswifts
    17 марта 2026

    В год коронации Елизаветы II в небольшом городке графства Йоркшир меценат Кроу ставит пьесу молодого преподавателя Александра Уэддерберна о Елизавете I. Роль юной королевы получает семнадцатилетняя Фредерика Поттер, влюблённая в Александра. Пока девушка отдаётся театральным и околотеатральным страстям, её сестра Стефани собирается замуж за священника Дэниела, повергая в ярость отца-атеиста, а младший брат Маркус страдает от странных видений, о которых никому не решается рассказать.

    Первое, что хочется сказать о «Деве в саду»: это предельно насыщенный роман. В нём много персонажей, много идей и параллелей, много Англии. Байетт, имеющая докторскую степень по английской литературе, не пишет просто и создаёт героев по своему подобию — все они интеллектуалы. Плотный текст до краёв наполнен историческими и культурными аллюзиями, отсылками к литературе, мифам и произведениям искусства. Он требует внимания и определённой эрудированности.

    «— Поразительно: такая точность и тонкость, — восхитилась Стефани.
    — Заумно как-то, — отвечал Дэниел».

    Байетт запечатлевает каждого из своих героев на пороге нового этапа жизни. Одни жаждут изменений, другие принимают их как меньшую из зол. На новый исторический виток вступает и сама Англия в связи с приходом к власти молодой королевы. Особняком, неподвластная переменам, стоит лишь миссис Тоун — второстепенный персонаж романа. Байетт наделила её личной трагедией: обе женщины — реальная и вымышленная — потеряли сыновей. И эта параллель придаёт образу миссис Тоун печальную убедительность.

    «И ещё поняла кое-что о себе самой: времени осталось не так уж много и по большому счёту не важно, чем она его заполнит. К сожалению, у неё осталось ещё немало жизненных сил, и вместо жизни она занялась сохранением хорошей мины при игре, проигранной начисто».

    В «Деве в саду» вообще множество женских голосов: беспокойных матерей, уставших жён, растерянных невест, своенравных дочерей. Байетт откровенно и довольно прозаично пишет о сексе, замужестве, материнстве и последующих за ними разочарованиях.

    «Это было полезное знание, уничтожавшее проклятое «или-или» в женской жизни, как видела её Фредерика. До сей поры было так: или любовь, страсть, секс, или жизнь разума, честолюбие, одиночество в толпе чужих людей. Но существовал, оказывается, и третий путь: если не делать из всего драму, можно лежать в постели с мужчиной и быть при этом совершенно самодостаточной».

    Несмотря на все достоинства романа, у меня с ним сложились непростые отношения. Главная причина — несовместимость с героями. Их поступки и рассуждения вызывали целый спектр эмоций с приставкой «не»: от непонимания и недовольства до полного непринятия. То Фредерика обжимается под кустом с незнакомцем, узнав о помолвке сестры, а затем размышляет о красоте александрийского стиха. То Дэниел в свадебный вечер до хруста сжимает Стефани и вспоминает, как, впервые увидев её, хотел сломать и причинить ей боль. Такое поведение понять сложнее, чем бесконечные аллюзии. И всё же мазохистский интерес к судьбам героев побеждает — впереди вторая часть цикла.

    like3 понравилось
    147

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым