Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 января 2016 г.

  Книга произвела сильное впечатление!

  Надо сказать, некоторое время назад я зарёкся читать книги про евреев (кроме Библии), особенно про евреев во времена нацизма. Просто попалось несколько подряд, каждая в отдельности была хорошая, но все вместе дали перебор. Но эта книга имела сильную рекомендацию, поэтому я её взял. И не пожалел.

  Я не большой знаток литературы и ни в коем случае не литературный критик, моё мнение -- не более чем суждение дилетанта, но мастерское постепенное раскрытие противоречивости характеров всё время создавало параллели со стилем Достоевского. Плюс стопроцентная психологическая достоверность. Вот хотите верьте, хотите -- нет, а напоминает Фёдора Михайловича. В XIX веке вся эта история была, разумеется, абсолютно невозможна, но мне кажется, сегодня ФМ вполне мог бы написать такой роман.
  Вместо князя Мышкина с его эпилептическим припадком Уильям Стайрон так же ярко и натуралистично описывает маниакально-депрессивное состояние Натана.
  И так же, как у Достоевского, стремление к абсолютной психологической достоверности приводит к добавлению некоторых излишних подробностей. Как известно, многое в нашем мире управляется "законом 80/20". В частности, 20% подробностей дадут 80% достоверности. Остальные 80% текста мало что добавят к общему результату. Думаю, местами автор вполне мог бы ограничиться и 80%-ной достоверностью. Но ему, конечно, виднее. И я, разумеется, не имею в виду, что книгу следовало бы сократить на 4/5. Нет, сократить, на мой взгляд, можно было бы отдельные главы.

  Очень интересно было узнать о взаимном восприятии янки и южан.
  Покорила идея "акцента обитателя Седьмой авеню". Это поразительно! Невозможно представить себе в Москве "акцент обитателя Таганки". Хотя, очень может быть, что и в Москве скоро возникнут районы, в которых говорят не по-русски. Тогда и акценты появятся...
  Музыка в книге "звучит" постоянно и очень к месту. Благодаря этому нашёл в интернете и послушал несколько хороших вещей, за что автору спасибо.

  Очень забавно описано всеобщее психоаналитическое помешательство середины XX века. И особенно девушка, достигшая "уровня вокализации" в сексе. Это не забавно, а по-настоящему смешно.

  Но в целом книга вовсе не забавная. И чем дальше читаем, тем более кошмарной предстаёт судьба героев повествования и человечества в целом.
  Детали описывать не буду, потому что они не для впечатлительных.
  Тот самый выбор Софи, что дал заглавие книге, и вовсе невозможно себе представить...

  Рекомендую читать тем, кто не боится узнать о тёмных сторонах жизни. О жестокости, предательстве, расизме, сумасшествии и т.п.

  7

  157