Рецензия на книгу

• 

  isobylenskaya

  10 марта 2026

  Романы Антонии Байетт - настоящая интеллектуальная проза, то, что в будущем назовут классикой. Писательница мастерски владеет словом, превращая обычные бытовые истории в поэтичный многослойный эпос, в лирическое повествование на грани сна и реальности.

  Читать эту книгу только ради сюжета значит лишить себя волшебства. Пытаться заметить и понять абсолютно все скрытые ходы, рефрены, аллюзии, отсылки к литературным произведениям, философским и теологическим тезисам - превратить чтение в скучное научное исследование. Имея дело с романами Байетт, важно нащупать золотую середину, чтобы по-настоящему насладиться живым текстом, который раскроется разными красками для читателей разной степени искушенности.

  Байетт пишет преимущественно для своих соотечественников и тех, кто знаком/любит английскую культуру. Вереницей идут отсылки к Шекспиру, Чосеру, Элиоту, Спенсеру, Гаскелл, Лоуренсу, Шоу и другим писателям и поэтам, внесшим неоценимый вклад в английскую литературу. Один из главных героев Александр ставит пьесу о Елизавете I, воскрешая в памяти читателей ее военачальников, фаворитов, соперниц.
  (Несмотря на курс английской литературы и истории в универе и честно прочитанный список книг к экзамену, местами я чувствовала себя неловко . И добавила себе несколько книг на чтение/перечитывание).

  При этом вопросы и сложности, с которыми сталкиваются главные герои, универсальны и близки большинству - конфликт отцов и детей, столкновение мировоззрений, матримониальное поведение, первые отношения и сексуальный опыт, поиск себя и своего места в обществе. Специально не пытаюсь пересказывать сюжетную линию, потому что без волшебного флера Байетт она превратится в банальщину.

  3 понравилось

  0

  92