Item: Соловей
Rating: 4
Author: isobylenskaya

10 марта 2026

Мое первое знакомство с творчеством американской писательницы и его можно назвать относительно удачным. «Соловей» - роман о судьбе французских женщин под оккупацией Германии во время Второй мировой войны в общем и о судьбе двух сестер Вианны и Изабель Россиньоль (в переводе тот самый «Соловей») из маленького городка Кариво в частности.

Автор с первых страниц делает акцент на том, какими разными характерами обладают сестры: Вианна рассудительная, осторожная, внимательная к чувствам окружающих, она мать и жена, поэтому ей не чуждо чувство ответственности за свои слова и действия. Изабель, наоборот, молодая, строптивая, резкая, острая на язык, жаждет действий и поводов для самопожертвования. Поэтому для читателя не удивительно, что одна из сестер остаётся в родном городке и принимает в своем доме на постой немецкого офицера, а вторая отправляется в Париж, чтобы принять участие в Сопротивлении.

За основу истории Изабель Кристин Ханна взяла реальный подвиг бельгийки Андре де Йонг, которая в годы войны сопроводила более 80 сбитых британских летчиков из оккупированной немцами Бельгии в нейтральную Испанию. Как и ее прототип Изабель много раз проходит через Пиренеи, превозмогая холод, голод, горную болезнь, пребывая в постоянном страхе быть схваченной.

Жизнь Вианны в оккупированном городке тоже далека от спокойной: недостаток еды, комендантский час, депортация евреев, которая коснулась семьи ее лучшей подруги - горестей хватает сполна. В части передачи человеческих чувств и атмосферы к автору у меня нет претензий: Кристин Ханна умеет подсвечивать болевые точки, погружая читателя в нужное эмоциональное состояние.

Тем не менее, вопросы остаются к исторической достоверности некоторых моментов. Роман оставляет ощущение, что автора «забанили в Гугле». Я все-таки из тех зануд, которых не удовлетворяет характеристика романа как «историко-фантастического» . Назвался «груздем - полезай в кузовок», назвался историческим романом - займись более детальным исследованием.

Но это мои личные придирки. В целом, добротный женский роман про Вторую Мировую войну.

3 понравилось

Отзывы о книге Соловей

Соловей

Комментарии 0