Отзывы о книге Поворот не туда
crolickk8 марта 2026странноватая и чудаковатая история
Мгг - Тернер, обитает в хижине в лесу за воротами с цепью и замком десять лет, у него классический птср со вспышками гнева, жаждой убийств и тд, плюс вина за гибель брата и косвенно родителей... В аннотации написано - "серийный убийца", ну тут я бы поспорила, специально он своих жертв не находил, просто убивал тех, кто случайно забредал на его территорию.
Жгг - Эмерсин - едет на пикапе на другой конец страны к своему парню в домик для отдыха на две недели каникул, но отношения уже не очень, и буквально по дороге они расстаются, плюс там ещё подружка по телефону подкинет маслица в огонь ( сама идея уже странная - провести с как бы бывшим парнем две недели в лесу - такое себе), что-то там у нее глючит, адрес не тот, снежная буря и тд, она случайно заезжает на территорию Тернера.
Дальше всё предсказуемо - он её конечно подстрелит, но не полностью, потом спасет, у нее разовьётся стокгольмский синдром, а он влюбится (не удивительно, молодая, симпатичная женщина сама упала в руки впервые за десять лет)... Мы там и с бывшим встретимся и с подружками и копнём в прошлое мгг.
Спасибо автору за не прямолинейную сразу концовку (жгг остаётся в хижине и чхать она хотела на свою жизнь - работу, друзей, семью, потому что любовь дикая и всё тут), а всё таки герои разлучаются, помучаются, изменяются и вновь соединяются в хеппи энде.
Выводы: ваше и наше психологическое здоровье важно, лечите птср хорошо, любите, дружите, принимайте помощь и таблеточки вовремя, вбивайте адрес в навигатор верно, а то где-нибудь в заснеженной глуши сразу и пристрелят без сантиментов))
Твердая троечка - скрасить вечерочек снежным безумным лесным вайбом.
Перевод пятёрочка с плюсом, спасибо всем девочкам- переводчикам за энтузиазм)
3 понравилось45
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым