Рецензия на книгу

• 

  arisoll

  7 марта 2026

  Необычный модернистский роман, в котором на читателя обрушиваются мысли героев, и в этом потоке сознания совсем немного действия.

  Роман, написанный в 1927 году, состоит из трех частей. В первой показана семья Рэмзи, в которой младший из детей (а их у обеспеченного семейства восемь) мечтает поплыть к маяку. Мечта реальна, да непогода мешает. Во второй части уютный безмятежный мирок исчезает в силу обстоятельств, а в третьей (прошло несколько лет) остатки семьи собираются и вновь хотят добраться к маяку.

  Как же хорош язык романа! Легко скользящее, но цепляющее повествование порождает массу образов благодаря метафоричному, красочному слогу. Все время хочется замедлиться: прочитать абзац, потом перечитать и смотреть в окно на цветущий сад или покрытые инеем ветви деревьев.

  
  

  В глазах ее звезды, вуаль в волосах, цикламены и дикие фиалки – что за чушь лезет в голову?! Ей по меньшей мере пятьдесят, у нее восемь детей! Идет по цветущим лугам, прижимая к груди сломанные веточки, упавших оленят, в глазах – звезды, в волосах – ветер… Он взял у нее сумку.

  – Всего хорошего, Элси, – проговорила она и вышла на улицу, держа зонтик очень прямо и двигаясь с неописуемой грацией, словно предвкушая приятную встречу прямо за углом, и Чарльз Тэнсли впервые в жизни почувствовал необычайную гордость; рывший канаву человек перестал рыть и уставился на миссис Рамзи, уронил руку и смотрел, и впервые в жизни Чарльз Тэнсли почувствовал необычайную гордость, почувствовал порыв ветра, запах цикламенов и фиалок, потому что шел с красивой женщиной.

  Путь прозрачен: от счастья - в горе и через невзгоды к обретению нового смысла.

  
  О том, что розы расцвели, нам уши прожжужат шмели…
  

  Вулф сумела о многом поговорить в этой совсем небольшой книге: о красоте, женственности, мужественности, поисках утешения, старении, взрослении, быстротечности времени и его бесконечности.

  Понравится не всем, но, читая, попробуй услышать плеск волн, шуршание песка и крики чаек. Я услышала, во мне отозвалось.

  4 понравилось

  0

  131