Рецензия на книгу

• 

  decembrist_forever3 января 2016 г.

  Долго думала, стоит ли читать, стоит ли потом писать отзыв, но... я читаю КВ с семи лет, я должна, в конце концов, прийти к логическому завершению дела? Я очень щепетильна в этом отношении.

  Итак, поехали.

  1. Что мы видим, открывая книгу? В первую очередь — зашкаливающее количество ошибок. Когда-нибудь позже я напишу свое мнение по этому поводу, пока повременю. Но мне стало интересно, сколько же допущено ошибок, взяла в руки карандаш и с первой же страницы внимательно, строго и неумолимо отмечала все промахи редактора. Итого 94 ошибки. В это количество включены пропущенные/лишние запятые и пробелы, пропущенные или лишние буквы в словах, путаница с названием Клана Падающей Воды (как только не писали!) и много чего еще. Не вошли — тавтология, некорректный перевод имен и современные словечки в речи персонажей. Давайте же встанем и похлопаем.

  2. Почему я не стала считать современные словечки? Потому что это вполне может быть авторский ляп. Точно так же, как куча куч заменительных синонимов. Мои нервы от них расстроены просто ни к черту. «Золотошкурый воин» заставил побиться в конвульсиях. И вообще, текст мне показался мертвым. Статичное описание происходящего, слегка разбавленное дежурными диалогами и дежурными же внутренними монологами.

  3. Я всегда не любила тех, кто охает и ахает, что раньше книги были лучше, персонажи глубже, сюжет интереснее. Но, черт возьми, это так! Конечно, это по детству первый цикл казался гениальным шедевром, но я же перечитываю его регулярно для фичочков и признаю — да, раньше тоже было достаточно наивно и просто, но намного лучше.
  Здесь же мотивация персонажей на нуле. Нет времени объяснять, Воробей отправляется в горы. Нет времени объяснять, он тусуется в прошлом, пишет историю всех котов, влюбляется, перерождается, понимает, что видел, как рождается его собственный брат... Можно не пытаться понять логику.

  4. Львиносвета слишком много незаслуженно восхваляли. Еще пару книг назад ему затыкали рот, когда он начинал говорить без разрешения старших воителей, с тех пор единственное, что он сделал, — убил Ржавницу и прогнал лису. Вопрос: почему Огнезвезд считает его лучшим воителем? Ведь сильнейший — не лучший. Вопрос второй: почему Прыгунец чуть не умер от переизбытка любви к Львиносвету? Вообще, объясните мне, пожалуйста, что это было? Откуда у Львиносвета столько самолюбования и эгоизма? Его «ах, как бы мне хотелось обменять свои способности на обычную жизнь» такие лживые.
  Линия с Пеплогривкой — отдельный кошмар. Аж жубы жводит от банальности. И почему Пепелица переродилась в такую глупую кошку? Это несправедливо.

  5. Почему все наезжают на Милли? ТП, дура и т.д. Я, прочитав такие отзывы, ожидала встретить что-то запредельное. А что я вижу? Вымотанную, постоянно нервничающую мать. Да, она была не права. Да, не стоило отмахиваться от хромоты Пестроцветик. Но ее тоже можно понять. У Пестроцветик целый позвоночник, и она может ходить. Да, не стоило кричать на нее, тем более позорить перед всем племенем. Но ей было бы легко, если бы и вторая дочь стала калекой или вообще погибла? И им всем надо не дуться друг на друга и не тренироваться в Сумрачном лесу, готовясь убивать соплеменников, а сесть и поговорить. Кстати, куда Крутобок делся? У меня такое ощущение, что на котят ему плевать. Не вяжется с его характером вообще.

  6. Так, пожалуй, хватит негатива. Ведь есть то, что мне понравилось, а именно. Во-первых, это Листопад. Я не знаю, я почему-то очень прониклась этим персонажем.

  7. Были два очень эмоциональный момента, самый ярких и сильных во всей книге. Во-первых, это когда Камнесказ тихо шипит в прологе, что звездные предки его предали, а во-вторых, когда Воробей видит воспоминания Щербатой: как она кормит Хвостолома, как он растет и как она его убивает. Ну, это Щербатая.

  8. Огнезвезд! Неусыпный, энергичный предводитель. Не довольствуется теми боевыми приемами, которые были известны многим поколениям до него, а не устает изобретать новые. И, на мой взгляд, очень действенные.

  9. Мне понравился Клан Падающей Воды. Было приятно встретиться с Ураганом и Речушкой, очень порадовал Коготь, пытающийся занять котят, чтобы они не стояли на ушах, безумный Камнесказ — его безумие было похоже на сумасшествие Синей Звезды, но у него действительно были причины полагать, что предки отвернулись от него, мне его так жалко было. И, несмотря на то что я по-прежнему не вижу особенной необходимости расписывать похождения Воробья в прошлом, надо признать, что написано достаточно увлекательно и эффектно. Мне даже его линия с Половинкой Луны понравилась, хотя я всегда отрицала этот пейринг! Правда, что с пророчеством, особенно непонятно. М-м, может быть, Львиный Рык, Воробьиное Крылышко и Крыло Голубки переродились не в первый раз, а в сотый, например, и они раз за разом спасали общины котов от их бедствий? Хм, а мне, пожалуй, нравится эта версия. Потому что создавать Силу для того, чтобы племена победили Сумрачный лес, за сотни месяцев до того, как вообще появились племена и Сумрачный Лес, — более чем глупо.

  В качестве резюме могу сказать, что книга мне понравилась меньше «Голосов в ночи» и практически не оправдала моих ожиданий, а читать, не прилагая длань к челу, я смогла только с тринадцатой главы, но то, что начинается с, собственно, тринадцатой главы, довольно занимательно.

  3

  117