Рецензия на книгу

• 

  sophiabooka

  6 марта 2026

  Во время Вьетнамской войны от связей между американскими военными и вьетнамскими женщинами родились десятки тысяч детей. Трагические обстоятельства лишили большинство из них общества отцов, а потом и матерей. Впоследствии многие родные так и не нашли друг друга.

  2016 год, Хошимин.
  Фонг приехал в столицу с женой Бинь и детьми погодками - Таем и Зьем. Цель - получить визу для отъезда в Америку. Всю свою жизнь он нес на себе клеймо буй дой - дитя пыли, полукровки, ребенка, родившегося от союза вьетнамки и американского солдата.
  Такой судьбы он не хочет для своих детей. Он мечтает дать им хорошее образование. И - а вдруг? - найти своего отца. Но в визе Фонгу отказывают. Нестандартная внешность - темная кожа, приплюснутый нос, короткие курчавые волосы - не убеждают чиновника в посольстве, что у Фонга отец американец. Нужны более веские доказательства - фотографии, тескт ДНК, свидетельства соседей, друзей, знакомых. К отказу в визе добавляется понимание того, что посредник, получивший крупную сумму, оказывается мошенником. Отправив детей и жену домой, Фонг идет по адресу, который ему дала уличная торговка. Оказывается, можно сдать тест ДНК бесплатно в специализованной фирме, которая помогает таким, как Фонг. А еще можно
  дать объявление в газету, американцы часто так делают, когда разыскивают своих детей...

  1969 год, Сайгон.
  Дэн Эшленд, пилот вертолета, поддался на уговоры друга, и пришел в бар "Голливуд" разветься, выпить. Он думал, что послужит в армии, потом попутешествует, и уже после поступит в колледж. Но после окончания курсов, его отправили во Вьетнам, и жизнь его перевернулась. Командиры внушали, что вьетнамцы злобные и жестокие, и чтобы выжить надо нападать первым. Только Дэн видел, что все не так. Что порой страх заставляет людей делать ошибки, стоящие другим жизни. Он отчаянно хотел вернуться домой, но это
  отчаяние не помешало ему влюбиться в девушку по имени Ким, работавшую в баре. Он потерял голову настолько, что снял для нее и себя квартиру, где влюбленные свили уютное, теплое гнездышко, куда не долетали разрывы снарядов. . .

  Чанг и Кюинь - сестры погодки. Они живут в деревне с родителями, работают в поле. Но больше всего на свете им хочется учиться. Только пока идет война, ни о какой учебе не может быть и речи. Да потом, наверное, тоже. Нужно много работать, чтобы отдать долги кредиторам, ведь отцу нужна дорогостоящая операция... Однажды они возвращаются домой с поля, и случайно сталкиваются
  со своей соседкой Хоа. Семья Хоа зажиточная, девушка всегда хорошо одета, сыта, в поле не работает, и сейчас живет в Сайгоне и работает в офисе американской компании. По крайней мере, так она говорит сестрам при первой встрече. Она-то и подает им идею поехать с ней, устроиться на работу, и присылать домой деньги. Родители девушек настороженно вспринимают их желание уехать в большой город,
  но сдаются под двойным натиском и заверениями, что они будут часто писать, и обязательно заработают много денег, чтобы помочь расплатиться с долгами. . .

  2016 год, Хошимин.
  Дэн с женой Линдой прилетают во Вьетнам. За сорок с лишним лет многое что изменилось, и Дэн благодарен жене за идею посетить страну, в которой он когда-то воевал. Может сейчас, по прошествии стольких лет, уйдут ночные демоны, и в его сны не будут врываться пулеметные очереди, крики раненых товарищей, видения погибших вьетнамцев. Дэн так и не признался жене, что у него есть желание найти девушку по имени Ким, которую он оставил, когда она ждала от него ребенка. Ким постарела, и ребенок уже не маленький. Но Дэн хочет найти их, чтобы извиниться, помочь, если им нужна помощь. . .

  Книга очень многослойная. Я читала долго, даже бросала, потому что не всегда чтение было приятным. Но я рада, что дочитала, что мне открылись еще несколько страниц истории страны, которая привлекает своей культурой.

  12 понравилось

  0

  58