The Professor
Charlotte Bronte
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Charlotte Bronte
0
(0)

странное впечатление от книги,с одной стороны как-то уныло, вяло и серо, с другой все плавно, местами мило и логично. нет никаких тайн, мистики. хотя в первый день я прочитала больше половины, а сегодня остальное, неплохо для книги, которой я дала такую характеристику. перевод я читала Сапциной, хотя и брала для сравнения другой, который мне показался благороднее, но там больше было французских выражений. а тут меньше сносок.
несомненный плюс этой книги это персонаж Хансден.такой человек провокатор, который дразнит драконов. когда он появлялся в романе письмом или лично, мне было радостно.
главный герой меня малость раздражал своим чтением людей в сердцах. было мило читать о его чувствах к мадмуазель Анри. все таки чувство у него к ней зрелое, непросто похоть и страсть, мне очень понравились их встреча на кладбище и потом гроза и чаепитие, а еще его предложение. честно я не верила что все кончится хорошо, я ждала подлянку, что кто-то заболеет и умрет от тифа, чахотки и прочего что было характерно для того времени.
сама мадмуазель Анри наверно вызывает восторг. своей скромностью и целеустремненностью.
чета Пеле - достойная друг друга парочка.
хорошая книга, особенно когда предыдущая прочитанная была жесткой, порочнойи на грани безумия,а тут появляется надежда, что любовь все таки есть.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.