Рецензия на книгу

• 

  sq2 января 2016 г.

  Эту книгу мне посоветовали ночью две известные ведущие известной телепередачи. Они её обсуждали, среди прочих тем, с каким-то тоже очень известным журналистом и блогером. К сожалению, несмотря на его всемирную известность, я об этом гениальном деятеле культуры впервые узнал как раз из той передачи и сейчас даже под пыткой не открою его имени, потому что прочно его забыл. Но тем двум ведущим я верю и потому решил ознакомиться с книгой.

  Прочитать не смог. Причин тому несколько.

  Во-первых, и в-главных, сама история жизни каких-то государственных чиновников настолько далека от меня, что теряется в дымке за горизонтом. С другой стороны, тема обсосана до кости, и я просто не понимаю, зачем про это ещё и читать, когда и так всё ясно.

  Затем, запутанность стиля и грамматических конструкций скоро превзошла возможности моего внутреннего интерпретатора, так что я перестал понимать, про что идёт речь. В качестве примера приведу цитату. Это фраза, после которой я стёр файл с книгой из своей электронной читалки.
  ---
  — Глядит он на меня, кажется, не зло, — раздражаясь на себя (с кем? кому?), начал Бабец, — но он же…
  Бабец умолк, но фраза продолжилась сама собой, поползла дальше, словно у нее отросли ноги, диким мохнатым суставчатым насекомым выдавилась из норы, и до Эбергарда доползла как льдистый подвальный запах из провонявшей холодильной камеры: «но он же в семье не один» — Эбергард тяжко, измученно, страдающе за префекта и слезливо, приемным сыном, несправедливо обойденным любовью, но без малейшего упрека вздохнул, приподнимая грудью гриф невидимой штанги, хотя ему было всё равно.
  --- конец цитаты ---
  Я верю, что всё здесь грамматически правильно, но проверять не буду. За что меня автор так ненавидит? Он, видимо, надеется, что я буду перечитывать его фразы по три раза. Искренне завидую тем, кто смог прочитать полтора мегабайта подобного текста. Это люди недюжинных когнитивных способностей...
  Конечно, у Достоевского полно сложных фраз, и я их перечитывал. Но всё-таки Терехов пока что не Достоевский.

  Добавляю один балл к своей оценке за смелость автора. Он не побоялся открытым текстом упомянуть Путина, Единую Россию и ещё кого-то важного и неприкасаемого.

  Всем, кто соберётся читать, советую обзавестись толстой тетрадью, чтобы конспектировать текст нормальным языком. Без этого рискуете скоро потерять нить повествования.

  10

  1,3K