The Deal
Elle Kennedy
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Elle Kennedy
0
(0)

Автор Эль Кеннеди постоянно где-то мелькает, и о её книгах я, естественно, слышала. Но знакомство всё время откладывала. И вот спустя долгое время я наконец-то решила прочитать первую книгу из цикла «Вне кампуса» — Сделка.
И, если честно, я максимально разочаровалась.
Хочу ли я теперь читать другие её книги? Нет.
Но, думаю, через какое-то время всё же дам шанс на второе знакомство. И если оно будет провальным, значит, просто не судьба.
Итак, с чего бы начать?
Точно.
С минусов.
Готовы?
Первый минус
Первое, что сразу выбило меня, это слог (или перевод). Такой примитивный и простой, со сленговыми вкидышами, от которых мне становилось даже неприятно. Это сразу был большой минус.
Долго говорить не буду, приведу небольшой пример из книги:
Топчется группка парней?
Я читала книгу про детей?
Да вроде нет.
И вы теперь понимаете, почему мне было так скучно и неинтересно читать? И так всю книгу, да ещё вперемешку с «СПКЧ», «КМС» и множеством других сокращений.
Второй минус
Персонажи в этой книге настолько картонные и неинтересные, что почувствовать их просто невозможно.
Она — певица (ну, учится).
Он — хоккеист.
Всё.
Остальное в книге — бесконечные диалоги.
Проблемы вроде бы обозначены, но поданы как сухие факты. А кроются ли в них эмоции? Нет.
Сближение главных героев тоже настолько шаблонное: вот они вместе, вот он от неё без ума и всё. Думаете, вы это прочувствуете? Нет. Вам покажут, почему у них всё завертелось? Нет. Просто будто пришло озарение свыше и готово.
Третий минус
Предсказуемость. Абсолютная. Во всём.
Думаете, вы увидите проблемы героев, где они по-настоящему переживают? Или конфликты, которые они будут проживать? Нет.
Тут всё просто плавно (и скучно) течёт на протяжении всей книги, и ощущение такое, будто вообще ничего не происходит.
Хотя… не могу не отметить: то, что сказали в начале про героев, могло бы раскрыться очень эмоционально. Но они у нас люди «взрослые» всё самостоятельно проработали. А нам показать забыли.
Итог
Почему-то мои ожидания перед чтением были совсем другими. Я правда ждала интересную историю, лёгкую, живую, с харизматичными героями.
Но в итоге я ничего из этого не получила.
И от этого даже немного грустно.
Возможно, через какое-то время я всё же решусь на чтение её новых книг, которые сейчас везде мелькают. Но поживём — увидим.
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Elle Kennedy
0
(0)

Автор Эль Кеннеди постоянно где-то мелькает, и о её книгах я, естественно, слышала. Но знакомство всё время откладывала. И вот спустя долгое время я наконец-то решила прочитать первую книгу из цикла «Вне кампуса» — Сделка.
И, если честно, я максимально разочаровалась.
Хочу ли я теперь читать другие её книги? Нет.
Но, думаю, через какое-то время всё же дам шанс на второе знакомство. И если оно будет провальным, значит, просто не судьба.
Итак, с чего бы начать?
Точно.
С минусов.
Готовы?
Первый минус
Первое, что сразу выбило меня, это слог (или перевод). Такой примитивный и простой, со сленговыми вкидышами, от которых мне становилось даже неприятно. Это сразу был большой минус.
Долго говорить не буду, приведу небольшой пример из книги:
Топчется группка парней?
Я читала книгу про детей?
Да вроде нет.
И вы теперь понимаете, почему мне было так скучно и неинтересно читать? И так всю книгу, да ещё вперемешку с «СПКЧ», «КМС» и множеством других сокращений.
Второй минус
Персонажи в этой книге настолько картонные и неинтересные, что почувствовать их просто невозможно.
Она — певица (ну, учится).
Он — хоккеист.
Всё.
Остальное в книге — бесконечные диалоги.
Проблемы вроде бы обозначены, но поданы как сухие факты. А кроются ли в них эмоции? Нет.
Сближение главных героев тоже настолько шаблонное: вот они вместе, вот он от неё без ума и всё. Думаете, вы это прочувствуете? Нет. Вам покажут, почему у них всё завертелось? Нет. Просто будто пришло озарение свыше и готово.
Третий минус
Предсказуемость. Абсолютная. Во всём.
Думаете, вы увидите проблемы героев, где они по-настоящему переживают? Или конфликты, которые они будут проживать? Нет.
Тут всё просто плавно (и скучно) течёт на протяжении всей книги, и ощущение такое, будто вообще ничего не происходит.
Хотя… не могу не отметить: то, что сказали в начале про героев, могло бы раскрыться очень эмоционально. Но они у нас люди «взрослые» всё самостоятельно проработали. А нам показать забыли.
Итог
Почему-то мои ожидания перед чтением были совсем другими. Я правда ждала интересную историю, лёгкую, живую, с харизматичными героями.
Но в итоге я ничего из этого не получила.
И от этого даже немного грустно.
Возможно, через какое-то время я всё же решусь на чтение её новых книг, которые сейчас везде мелькают. Но поживём — увидим.
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.