Рецензия на книгу

• 

  arisoll

  4 марта 2026

  К отцу, весь издрогнув, малютка приник;
  Обняв, его держит и греет старик.
  — Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?
  — Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул;
  Он в тёмной короне, с густой бородой.
  — О нет, то белеет туман над водой.
  (с) Гете «Лесной царь»
  

  Удивительный роман, книга-матрешка, книга-перевертыш. В конце каждой части читателя ждет «вотэтоповорот», после которого в полном обалдении пытаешься осмыслить, а что это было.

  Первая часть построена непросто:
  действие происходит в двух временных плоскостях – в 1986 и 1949 годах. После войны французы создают детский лагерь отдыха на уединенном острове и привозят туда детей, чьи родители восстанавливают жилье. Сюзанна устраивается в лагерь воспитательницей, а ее внучка Сандрина спустя годы едет на этот остров после смерти бабушки, с которой она никогда не общалась. Сандрина начинает расследование, пытаясь узнать, что произошло с детьми. И какие тайны до сих пор хранит остров, на котором живет всего несколько людей.
  
  История удивительна в своей неправдоподобности. Дети боятся Лесного царя («Erlkpnig»), персонажа известного стихотворения Гете. Но кто «воскресил» лесное чудовище?

  
  «Вероятно, солдаты специально распространяли эту историю во время войны, чтобы напугать детей, – рассудила она (Сюзанна, — ред.). – Ведь лучший способ закрепить свое превосходство – травмировать психику населения с самого раннего возраста».

  Угу, солдаты вермахта рассказывали французским детям сказку на немецком языке, подумалось мне. На оккупированных территориях в СССР создавались лагеря смерти, где у детей выкачивали кровь и ставили над ними опыты, а во Франции – травмировали психику сказочкой…

  Таких неоднозначных моментов довольно много, но просто имейте в виду, что рассказчики могут быть ненадежны, а то, что влияет на их воспоминания или восприятие, – это секреты романа, постепенно раскрывающиеся и сильно удивляющие.

  В остальных частях читателя ждет мрачное и динамичное полицейское расследование с задействованием психиатра, как продолжение истории бабушки и внучки, а также «Лесного царя». В романе есть сцены насилия над детьми и котиками. Не читайте, если вам это слишком тяжело воспринимать.

  Финал все расставляет по своим местам, но и сильно ошарашивает. В целом, после первой части от этого небольшого романа уже невозможно оторваться, несмотря на некоторые недочеты.

  Рекомендую как добротный, зловещий и увлекательный триллер.

  8 понравилось

  0

  167