Рецензия на книгу

• 

  Ann_Aisuru

  3 марта 2026

  ***

   Сюжет
  

  В этой книге нет сюжета как такового. Она является биографией режиссера-мультипликатора Хаяо Миядзаки. Автор рассказывает о его становлении, с упором на ранние работы. 
  

   Мнение
  

  Эта книга долго ждала своего прибытия ко мне из РФ. И да, я ещё никогда не была так разочарована! Слог книги ужасен и отвратителен! Автор пишет настолько растянутыми предложениями, что одно может занимать 1/3 страницы. И ладно бы только это! Он будто бы намеренно усложняет их так, что к концу предложения ты невольно начинаешь думать: а что было в начале-то? Иногда мне правда приходилось возвращаться к началу, а иногда предложения были настолько перегружено написаны, что я просто не понимала, что и к чему, пока повторно не перечитывала. При всём этом, я нашла несколько опечаток и пару некорректных названий - имена перепутаны. Словно редакторы подумали, что раз автор написал целую диссертацию по творчеству Миядзаки, то можно её не проверять Также автор бесконечно повторялся. Я уже на 2-3 разе заучила, что Миядзаки больше всего в жизни вдохновили «Легенда о Белой змее» и «Пастушка и Трубочист» Поля Гримо, ибо это было почти в каждой главе А ещё при отсылках перечислялись все произведения из предыдущих глав Но больше всего бесило, когда автор начинал иногда додумывать за Миядзаки: наверное, режиссер был вдохновлен/хотел выразить свою позицию и т.п. Может быть читатель сам подумает немного? 
  

  Несмотря на всё вышеописанное, я узнала много нового про трактовку всех фильмов Миядзаки. Я никогда особо не задумывалась про глубину политического подтекста в них. А она там есть, да ещё какая! Здорово,
  

  что автор сравнивает похожие сцены из других работ, которыми мог вдохновиться режиссер - сразу становится видно, что своего он привнес и изменил.
  

  ️ Итог
  

  Книга написана человеком, искренне любящим творчество Хаяо Миядзаки. Но этот человек пишет очень и очень неприятным для чтения языком. Так что запрещать читать эту книгу я не хочу и не буду, но и советовать однозначно тоже не собираюсь. 
  

  
  

  4 понравилось

  0

  36