Рецензия на книгу

• 

  kuzyulia

  2 марта 2026 г.

  Байетт становится автором, у которого хочется прочитать всё и всё прочитанное купить, чтобы потом перечитать. В каждой новой книге находишь повторяющиеся мотивы и сюжетные повороты. Всегда это погружение в культурную историю Англии, отсылки к античности, Шекспиру, Спенсеру и другим британским авторам, которых ты знать не знала (а оказывается, надо было))) И всё это, несмотря на то, что три прочитанные книги относятся к разным временным периодам (кстати, и внутри одной книги Байетт нравится сочетать эпохи). И главное - это увлекательное чтение (опять же - несмотря на нагромождение отсылок и экфрасисов). Ну и просто яркие и независимые женские персонажи, неоднозначные, но привлекательные (дикие, но симпатичные).
  
  "Дева в саду" - первая часть цикла "Квартет Фредерики". Это одновременно и семейная сага, и любовный роман, и роман взросления. Здесь происходит завязка основных линий и знакомство с героями. Уже по нему можно почувствовать масштаб замысла. Ведь писался цикл на протяжении нескольких десятилетий. Удивляюсь дисциплине и творческому оптимизму писательницы.
  
  В центре сюжета - участие 17-летней Фредерики в театральной постановке о Елизавете I в роли молодой королевы и её  взаимоотношения с автором пьесы, учителем Александром Уэддерберном. Байетт здорово обыграла внешнее и внутреннее сходство двух героинь, исторической и книжной. Всё это происходит параллельно с коронацией еще одной Елизаветы, уже II.
  
  Для Фредерики и Александра спектакль стал важным событием, с которым они связывали надежды на новую интересную жизнь. Они оба стремятся выйти за пределы своего провинциального существования.
  
  А начинается книга со встречи главных героев уже в настоящее время (это 1968 год) в Лондонской национальной портретной галерее (и тут на нас выпрыгивает экфрасис - портрет Дарнли). А потом они возвращаются туда, где были "моложе и, кажется, лучше". И можно заподозрить, что не всё у них получилось так, как мечталось.
  
  Одна из главных тем книги - поиск женщиной места в обществе. Две сестры, Фредерика и Стефани, выбирают очень разный путь. Плюс еще одна героиня, Дженни, только замужем поняла, что можно было туда и не ходить. Для Фредерики брак - это западня, в которую нельзя попадаться, особенно в провинции, из которой надо выбраться. Но и адюльтер на примере Дженни выглядит весьма непривлекательно.
  
  Еще одна важная тема - вера и её отсутствие. На фоне общего агностицизма и формального исполнения обрядов фигура священника Дэниела кажется дурным тоном. Но и религиозные поиски других героев, Симмонса и брата Фредерики Маркуса, становятся тупиковым путем. Байетт предлагает еще вариант - быть христианином по духу, формально таковым не являясь. И мне интересно, что из всего этого получится в дальнейшем.
  
  Нельзя не сказать, что в книге ужасно много секса) Хотя эротические описания не вызывают испанского стыда, всё-таки акцент на плотской любви чувствуется во всем. У Фредерики эта фиксация выглядит довольно иронично. Девственность для неё обуза, и в стремлении с ней разобраться она творит много глупостей. Но и более взрослые герои постоянно озабочены этим вопросом. Всё в итоге выливается в сатурналию генеральной репетиции, где всеобщее влечение выглядит гротескно (проще говоря, все перет***лись). И только у Стефани другой путь, и её страсть отличается от беспутства окружающих.
  
  Нельзя не сказать и о чувственности самого текста Байетт. Я получала удовольствие от "вещных" описаний интерьеров, костюмов, произведений искусства, различных предметов быта.
  
  При этом всём Фредерика - существо насквозь филологическое. Она не может существовать без книг и без литературы. И от этого во многом идёт её влюблённость в Александра. А его путь тоже непрост, и ему предстоят поиски себя. И мне очень интересно, как сложатся их судьбы в следующих книгах.
  
  И остается еще много моментов, которые уже не влезают в отзыв, который и так получается длиннее, чем хотелось бы. Поэтому читайте, там есть, что обсудить!
  
  P.S. Поняла, что сначала оценила этот роман ниже, чем "Детскую книгу", но пока писала о нем, моя оценка подросла)
  

  11 понравилось

  34