Рецензия на книгу
Человек-зверь
Эмиль Золя
kiwimaria29 декабря 2015 г.Человек-зверь
Сразу скажу, что книга атмосферна, жестока, безжалостна, и в целом хороша. Но есть пара моментов, которые немного смазали впечатление.
В самом начале, когда еще в принципе непонятно, о чем будет книга, заинтересованность поубавили дотошные подробности строения и работы железной дороги. Конечно, распространение железных дорог в то время - это технореволюция, прорыв, диковинное чудо, но кажется, что без деталей паровоза и каких-то рабочих моментов все же можно было обойтись, это даже как-то отталкивало. Допускаю, что кто-то не обратил на это внимания или кому-то даже было интересно, но мне было скучно. (У Драйзера меня такие вещи не смущали.)
Второе, это описания "страстных сцен". Читать, как кто-то многократно "возжелал", а потом в таком же количестве и "овладел", не знаю... Меня эти высокие слова забавляют всегда. Вопрос к переводу или к языку?) А так как сцен любви там достаточно, то обращала внимание на это часто.
И третье, это, блин, огромный спойлер, который я случайно словила во время чтения, пролистывая ленту рецензий! Виновата сама, но осадочек остался. Чтобы у вас не получилось так же, предупреждаю, что они сейчас будут! Речь идет о Флоре и ее отчаянном поступке в отношении движущегося состава. Это один из ключевых поворотов сюжета, поэтому как-то смазало восприятие.
А теперь о хорошем. Мне показалось, что автор не наделяет конкретного персонажа - Жака определением "зверь". По-моему, в разные моменты звериная, хищная натура пробуждалась во всех действующих лицах, и вопрос в том - кто как с этим чувством совладает. Не только само убийство и ощущение Жака, что ему необходимо убить, но и периодическая животная похоть Северины, или ее непреодолимое желание убить мужа, чтобы быть счастливой, например, или хищная охота Мизара за деньгами своей жены. И еще миллион примеров. То есть, Золя показывает разные стороны человека, которые можно отнести к животному поведению. Самой интриги в книге особенно нет, в общем-то, сразу понимаешь, что произойдет, и кто кого убьет, это все жутко, да. Но психологизм мне понравился, нравственное разложение Рубо после убийства, тоже закономерное. Не знаю, как остальные произведения Золя, но это довольно любопытное.399