Рецензия на книгу

• 

  adel-dream

  6 мая 2010

  Главному герою поручают перевести с испанского дневник конкистадора, повествующий о путешествии в дебри Юкатана за таинственным документом майя. Переводчика захватывает эта работа, тем более, что в современности начинают случаться события, перекликающиеся с событиями в рукописи. Участившиеся стихийные бедствия, казалось бы, являются подтверждением грядущего конца света, но все оказывается гораздо сложнее и замысловатее.
  Книга очень "атмосферная", читая её как-будто сам пробираешься то сквозь джунгли Южной Америки, то через завалы в Москве... пытаешься ухватить ускользающую цель повествования, которая поначалу кажется очевидной, а затем - все более неясной и интригующей...
  Приступала к чтению с мыслью, что "Сумерки" - экшен. Наверное, немаловажную роль на подсознательном уровне сыграли цифры на обложке "2012" (явно завлекательный ход). И поначалу была разочарована... И лишь проникнувшись атмосферой чтение пошло намного легче. Читать нужно вдумчиво и подмечать малейшие детали. Ведь в итоге даже маловажные (на первый взгляд) моменты оказываются ключевыми.
  Концовка для меня оказалась не такой уж неожиданностью и несуразностью. Как по мне - немного резковатый переход, но сама задумка финала - то, что надо!
  Интересно, только я мысленно провела аналогию с фильмом "Матрица"?
  После прочтения "Сумерек" Дмитрий Глуховский на законных основаниях занял место в моем пантеоне любимых писателей.

  9 понравилось

  0

  20