Рецензия на книгу

• 

  GlebKoch

  24 февраля 2026

  Вторая книга Даррелла. Ее он написал спустя пару лет после первой, "Переполненный ковчег". И если в "Ковчеге" он, можно сказать, только нащупывал свой путь, как писатель, то здесь уже полноценно проявилось его чувство юмора, фирменное описание природы и особенно полюбившихся животных.

  
  – Что там у тебя? – спросил я.
  Боб схватил что-то в пригоршни и заплясал от радости.
  – Это она! – вопил он. – Это она!
  – Кто она?
  – Жаба пипа.
  – Врешь, – недоверчиво сказал я.
  – Ну так поди да посмотри, – сказал Боб. Его так и распирало от гордости.
  Он раскрыл ладони, и я увидел странное и уродливое существо. Честно сказать, выглядело оно совсем как бурая жаба, но такая, по которой проехался очень тяжелый паровой каток. Ее короткие тоненькие лапы жестко торчали по углам квадратного тела, словно охваченного трупным окоченением. Морда у нее была острая, глазки крохотные, и вся она была плоская, как блин. Боб не ошибся: это был крупный самец пипы – пожалуй, самой интересной из всех амфибий на свете. Боб гордился и волновался не зря: с первого дня нашего пребывания в Гвиане мы старались раздобыть это животное, но безуспешно. А теперь в самом, казалось бы, неподходящем месте, когда мы и думать забыли о пипе, мы нашли ее. Легко себе представить наше восторженное беснование и самоупоение по поводу уродины, лежавшей в горстях у Боба, между тем как всякий другой на нашем месте наверняка проникся бы отвращением к такой добыче и поспешно выбросил ее. Несколько придя в себя, мы засучили рукава и принялись с яростным ожесточением протраливать каждый дюйм маленького притока, воздвигая на его берегах пирамиды гниющих листьев, которые мы перебирали с рвением двух обезьян, ищущих друг у друга в шерсти. Наше упорство было вознаграждено: за час работы мы нашли еще четыре фантастические жабы, причем одна из них оказалась самкой с икрой – добыча, не имевшая цены в наших глазах, потому что самое необыкновенное в пипе – это ее способ выведения потомства.

  Так он описывает свою встречу с долгожданной суринамской (или американской пипой (лат. Pipa pipa), очень своеобразным земноводным. С юмором и искренним восхищением. А свою любовь к ней он пытается скрыть за самоиронией.
  "Три билета" одна из моих самых любимых у автора, она написана так смешно, что очень сложно удержаться от хохота. Я возвращался из Смоленска на "Ласточке" и перечитывал ее с телефона, в некоторые моменты не удавалось сдерживаться и начинал хохотать в голос, утирая слезы. В результате попутчики стали интересоваться, что же я такое читаю...
  Сцена, в которой Даррелл и Смит в ночи тащут капибару в клетке, по форме напоминающей гроб и встречают полицейского, повергла меня в настоящий пароксизм смеха, я просто не мог остановиться, представив в красках эту картину.
  Понятно, что за смешными сценами и красивыми описаниями скрывается тяжелый и довольно опасный труд зверолова, ведь приходится ехать в такие места, где с цивилизацией не очень хорошо (а дикие звери в цивилизации и не водятся). И в те годы в особенности все сложно, это ведь начало 50х, только закончилась Вторая Мировая война, а нужно добыть и материалы для постройки клеток, продукты для их содержания и многое-многое другое... Но Даррелл описывает приключения с такой легкостью, слегка посмеиваясь, не пытаясь изобразить себя героем. И складывается впечатление, что ловля диких животных - прекрасное времяпровождение для изнеженного английского джентльмена...
  Отличная книга, одна из тех, к которой хочется возвращаться снова и снова.

  38 понравилось

  86