Рецензия на книгу
Under the Dome
Stephen King
Аноним25 декабря 2015 г."Под куполом" - это книга, с которой я решила начать знакомство с Кингом. Знакомство удалось на славу!
Начну по порядку.Во-первых, хочу похвалить украинский перевод в исполнении Александра Красюка. Изначально мне было немного боязно приобретать данную книгу на украинском из-за большого количества негативных комментариев относительно перевода, и я рада, что мои опасения оказались беспочвенными. Я уже приобрела еще три книги данного писателя на украинском.
Также мне очень понравилось оформление книги, а именно идея с картой Честер Милла и список жителей вначале книги. Это во-вторых.
Сюжет романа довольно необычен: жители маленького городка, где практически все друг друга знают, в один "прекрасный" день оказываются заточены под прозрачный Купол, сквозь который не проходят материальные предметы, а вода и воздух проходят с трудом. На этом фантастика заканчивается. Дальше практически всю оставшуюся часть книги события происходят не по вине непонятного барьера, а исключительно из-за действий людей. Купол лишь усугубляет последствия данных действий. И когда ты, переворачивая страницу за страницей, постепенно окунаешься во все беды данного городка, остаться безучастным невозможно. Оторваться невозможно.
А самое печальное то, что ты понимаешь, что в реальной жизни тоже большинство людей в экстремальных условиях переступят через многие моральные принципы и пойдут на все, лишь бы спасти свою шкуру.
Буду надеяться, что таких людей меньше, чем я думаю.10/10.
553