Рецензия на книгу

• 

  Yoruko23 февраля 2026 г.

  Я не очень люблю поэмы, поэтому ничего особого не ожидал, но книга приятно удивила. Во-первых, перевод. Мне понравилось обилие индейских названий животных и растений, это очень добавляло атмосферы. Во-вторых, мне в целом нравятся индейские сказки, и тут как раз они. Например, история о том, как индейцы стали выращивать маис (кукурузу). История о том, как появились повелители четырёх ветров, и какие они разные по характеру.
  Не понравилась история "голод". До этого Гайавату показывали как однозначно самого сильного и умелого и воина, и охотника. А тут вдруг он растерял свои способности? Или как? Это нелогично.
  Ну и финал тоже разочаровал. Такие чувство, что все эти волшебные истории, когда люди и духи общались, дружили или враждовали, всё это осталось позади.

  10 понравилось

  34