The Language of Thorns: Midnight Tales and Dangerous Magic
Leigh Bardugo
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Leigh Bardugo
0
(0)

Вот и повзрослела я настолько, что начала снова читать сказки. Кто там из великих это сказал? Точно не помню.
Итак, эта книга у меня появилась сразу же, но... Знаете, так бывает, что отложила и забыла. И только недавно она попалась мне на глаза.
Сразу скажу про оформление. Очень красиво. Подарочное издание с белой, плотной бумагой и иллюстрациями на каждой странице. Одна из самых красивых книг в моей личной библиотеке.
Про содержание. 6 повестей - сказок в жанре темного фэнтези. Так как для написания трилогии про гришей Ли Бардуго вдохновлялась историей России и нашими мифами, автор пытается в этих сказках создать ту же атмосферу. Но не особо получается. Сказки живые, интересные, но они написаны на основании европейских историй. То есть сказки ближе к братьям Гримм, чем к русским народным или славянским мифам. Из атмосферы гришей только имена русские у героев.
Насчет оригинальности этих сказок. Это скорее ретеллинги европейских сказок. Например, история Щелкунчика переписана. Конечно, очень интересно переписана, но это именно Щелкунчик.
Если вы ждете новых, оригинальных, никогда и нигде нечитанных сказок, то этого не будет. Начиная каждую историю, вы сразу будете чувствовать, что похожее уже где-то видели или слышали.
Но...
Несмотря на то, что сказки на основе других историй, читать их интересно. Кажется, что уже знаком с героями, но автор берёт и совершенно иначе заканчивает повесть.
Итого: мне понравилось, но потому, что люблю такие истории. Возможно, их не стоит ассоциировать с трилогией гришей, а просто можно читать как отдельные мифы или легенды.
И напоследок:
Гоните этих хвостатых прочь)