Рецензия на книгу
The Elegance of the Hedgehog
Muriel Barbery
Аноним24 декабря 2015 г.Элегантность? Правда?
Париж, кот в очках, такое интригующее название … Я ожидала сладости и теплоты. Как никогда обложка оказалась обманчивой. Перед нами – Палома и мадам Мишель. И сразу вызов всему миру. Обе без стеснения заявляют, что обладают фантастическими умственными способностями, и очерняют, опять же без смущения, свое окружение грязными оскорблениями. 40-я страница книги, а высокомерие и желчь все также мельтешат по тексту. Знаете, до тошноты не переношу моральное унижение человека за его спиной, как бы плох, глуп, ничтожен (нужное подчеркнуть) он ни был. Пусть ты начитан, гениален и т.д., но грош цена всем твоим достижениям, если ты смеешь оскорблять окружающих. В книге я так и не увидела цельной истории, а лишь вырванные куски из жизни героев.
- Палома
Я ей многое прощала, ведь переходный возраст творит с нами дикие вещи. Жаль, она за своей гениальностью поздно заметила свою избалованность. Причины, по которым она судила людей, смешны и нелепы. Я тоже люблю японскую культуру (черт побери, тоже люблю читать мангу и пить жасминовый чай), но не могу отрицать величие Франции и культурные достижения этой страны. И до конца я так и не поняла, а чем были так ужасны ее родители? Но как сказал один мой знакомый: «Дети богатых людей самые несчастные. Они понятия не имеют, что такое жизнь».
2. Мадам Рене МишельДама придумывала себе какой-то образ туповатой консьержки. ЗАЧЕМ??? Если бы жильцы дома узнали, что она читает Толстого, то сразу бы вызвали всё Генеральное управление внешней безопасности. Катастрофа Вселенского масштаба: консьержка разбирается в русской литературе. Рене – несчастная, одинокая женщина, которая оградилась от мира, осуждает его и убеждает себя, что искусство делает ее счастливой. Нет. People need people. И она не исключение. Почему за столько лет мадам Мишель не поменяла место работы, если ее так воротило от всех жильцов? Потому что они помогали ей чувствовать себя важной.
3. Японец
Идеален со всех сторон. От этого он абсолютно нереальный. Фантазия, выдуманная, чтобы вытащить главных героинь в настоящую жизнь из своих чуланов.Среди них был еще один персонаж, которого я не могу оставить без внимания
4. Автор
Ее было слишком много. Я постоянно ощущала ее присутствие в репликах, действиях. Автор наградила, особенно мадам Мишель, своими чертами. Из-за этого с самого начала книга не понравилась. Госпожа Барбери пыталась впихнуть в произведение всё: противостояние разлагающемуся обществу, подавление представителей разумного мира, конфликт бедных и богатых, изобилие мыслей о бытие, философские споры (все-таки книгу профессор философии написал), проблема отцов и детей, любовь, трагедия, одиночество. А в итоге: сначала нормального сюжета нет, потом он становится абсурдным, а финал навеки хоронит роман в пучине бессмысленности.ПС Я люблю французскую кухню, труды Гуссерля и верю, что фрейдизм работает
1565