Рецензия на книгу
Лицо ее закройте
Дороти Джеймс
Аноним24 декабря 2015 г.Дом, переполненный ненавидящими друг
друга людьми, грозит взорваться...
Предстоит шабаш подавляемых страстей.Скромную и тихую, на первый взгляд, горничную убивают в ее комнате в большом доме, где она исполняла свои обязанности и жила вместе со своим ребенком. Мать-одиночка, кому она могла помешать?
Но почему-то на деле оказывается так, что убить ее мечтал бы почти каждый, проживающий в этом доме... И не только... Гостям, которые часто бывали здесь, она тоже не по нраву пришлась. Так в чем же дело?
Броская внешность, рыжие волосы, напускная скромность, скрытность... А "шальной" взгляд ее выдает. Любит Салли "достать" окружающих. Это ее конёк! Я вспомнила игру, которой увлекалась в студенческие времена... "Достань соседа" она называлась. Принцип - "насолить" соседу всевозможными методами и "достать" его в полной мере, получая от этого удовольствие и приятные эмоции - азарт, веселье, шальное настроение. Так и хочется провести аналогию с главной героиней.
Повествование пропитано ревностью. Ведь, как оказывается, Салли нравится сыну хозяина дома Стивену. И он даже предлагает ей выйти за него замуж! В него же по уши влюблена и хитрая Кэтрин, почти отвергнута и влюблена настолько, что способна на все!
Сестре же его, Деборе, тоже ненавистно внимание брата к горничной. Да еще и такой наглой! "Ну как она могла одеть на праздник такое же платье, как у МЕНЯ? Да и вообще, как она смеет так себя вести в нашем доме? Ненавижу ее!" - похожие мысли постоянно роятся у Деборы в голове. А еще у Деборы есть отважный защитник, влюбленный бывший военный Феликс Херн, который даже в самые страшные моменты не теряется, а, например, не берет засов, которым была заперта дверь у задушенной, голыми руками - а вдруг отпечатки оставлю?
Другую прислугу Салли тоже "достала". Марта, которую она тоже "бьет" по самым больным местам - отношению и преданности к хозяевам и этим морально унижает, смотрит на нее таким взглядом, что уже от одного его можно умереть.
Мать, миссис Макси, которая услышав о помолвке горничной Салли с собственным сыном (о, Боже, ведь у нее еще и ребенок!) доведена до отчаяния!
Некая мисс Лиддел, руководитель приюта матерей-одиночек, в котором ранее Салии жила и по протекции которой попала в семью Макси, слышит от нее такие строки:
«Не смейте говорить о том, что вы сделали для меня. Да вы меньше всего думали обо мне, старая лицемерка, сексоманка несчастная! Благодарите Бога, что я держу язык за зубами. Мне есть что рассказать о вас людям»И от этой угрозы, конечно, нервно потирает сжатые в кулаки руки.
Еще есть доктор, который лечит больного хозяина и тоже всё время болтается под ногами. И священник, который добрый и хороший, но вдруг?
И это еще не весь список - паренек, который безнадежно влюблен в Салли, узнает о ее помолвке со Стивеном; дядя, которому Салли тоже чем-то "насолила"...
Ну, и, возможно, это и сам Стивен. Не зря же он при обнаружении задушенной Салли сказал: "Лицо ее закройте!", как будто и видеть ее уже не мог...
Но кто же убийца? Кто хладнокровно задушил несчастную жертву? Им может быть кто угодно, у каждого в рукаве припрятан свой мотив. Этим детектив и интересен.
Ну и, конечно, несколько слов про Адама Дэлглиша (почему-то в том переводе, который читала я, его называли "Далглиш"). Это мое первое знакомство с этим инспектором Скотланд-Ярда. Как к нему относится? Пока отношение до конца не устаканилось, но всё, я думаю, впереди. Но персонаж интересный и, я бы сказала, не особо подобный другим детективам английской классической литературы.
Далглиш никогда не строил теорий на основании собранных фактов.Из себя его трудно вывести, у него существуют свои приоритеты и понятия, и своя выстроенная схема ведения расследований.
– Нет, сначала осмотрю труп. Живые подождут.С расследованием убийства Дэлглиш справляется "на ура", правда немного попотев при этом. Жаль, что его личных рассуждений в этой книге очень мало.
Несомненно, приятно, что есть возможность познакомится с ним поближе и дальше, ведь это книга - только начало серии с участием Дэлглиша.
А по прочитанному выношу четкий ВЕРДИКТ:
Не стоит играть в игры с живыми людьми, жонглировать их чувствами и пинать эмоции, еще и наслаждаться этим процессом! Ведь не куклы же люди в конце концов! Так можно и "доиграться". Такой урок жизни мы наблюдаем и здесь. И почему-то "жертва" уже на жертву (извините за тавтологию) совсем и не похожа...
18164