Рецензия на книгу

• 

  Ari7075023 декабря 2015 г.

  Если твой парень призрак

  Это даже скорее не рецензия, а просто несколько мыслей, возникших после прочтения книги. Обычно я не читаю заведомо грустные книги. В жизни и так хватает и больших, и маленьких трагедий, чтобы убиваться еще и из-за книжных персонажей. Тем более в категории young adults. Собственно говоря, такие книги я читаю в основном только для очистки совести, чтобы не забыть английский. Но эта книга стала исключением по многим параметрам: она с заведомо грустным финалом (как бы не старалась автор его хоть чуть-чуть подсластить), она 100% из категории young adults, ее я читала на русском, и она мне понравилась. Видимо звезды сошлись, и мы нашли друг друга. Сейчас модно писать об отношениях со сверхъестественными персонажами, будь то вампиры, оборотни, ведьмы или даже зомби. Но если у последних и есть хоть какой-то шанс на happy ending, то для призрака все заранее обречено. Главный герой, Логан, не смотря на то, что героиня без конца на него жалуется, гораздо более идеален, чем его друг-Мистер-Совершенство. Единственный недостаток Логана заключается в том, что он призрак... и это ужасно печально. Призрак, у которого достаточно сил, чтобы не потерять чувство юмора и здравый смысл. В нем гораздо больше жизни, чем во всех остальных героях этой книги (и да, прочитав бонусную главу от лица Логана, я поняла, что с удовольствием прочла бы всю книгу заново, если бы в ней описывались события с его точки зрения). Это странно.. это очень странно, потому что у книги есть весьма однозначный эпилог.. но я хочу продолжения. Не знаю.. хочу какой-то реинкарнации душ и другого будущего для главных героев...
  Если говорить о книге в целом, то читается она легко. Тут есть и юмор, и мистика, и немного детектива. Я читала в любительском переводе, но он очень даже неплох, что не могло не радовать (спасибо, вам, незримые переводчики-альтруисты). Послевкусие после книги осталось такое, будто бы посмотрела хороший американский фильм про старшую школу, со всеми их "популярными компаниями", вечерами встречи выпускников, студенческими советами и командами по лакроссу. Эх, где мои шестнадцать лет)))

  P.s. Можно было бы придраться и найти в этой книге недостатки (не всегда адекватное поведение главной героини или простоту сюжета), но я считаю, что нужно принимать во внимание жанр и целевую аудиторию. Это не "Улисс" и не "Гордость и предубеждение", и для своей ниши эта книга хороша... даже очень)

  3

  49