Рецензия на книгу
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Deluxe 25th Anniversary Edition
Douglas Adams
Аноним23 декабря 2015 г.Написано с юмором, очень дельным юмором.
Слегка насмешливый, ироничный язык Дугласа Адамса - несомненный плюс книги.
Довольно персонажи, кои, несмотря даже на свою слабую раскрытость(наверное, в последующих книгах они раскрываются лучше), запоминаются надолго. Особняком хочу отметить Запхода(знаю, перевели его как Зафод, и, наверное, читается правильно именно так, но слишком мало в "Зафоде" сумасшествия) Библброкса. чей эгоцентричный и эксцентричный образ вкупе с "the Biggest Bang since the Big One" и званием самого безвкусного модника Вселенной, с его пронзительным умом и неуверенной-уверенностью надолго остается в голове.
Взялся за эту книгу я, как и, наверное, большинство, из-за её культовости. Хотелось наконец понять историю зарождения легендарного "42", узнать, кто же такой Zaphod Beeblebrox и Paranoid Android. Я получил что хотел. И после прочтения ощущение культовости действительно остаётся. Хотя, может это и помешало мне насладиться этой книгой в полной мере. Немалую часть шуток и отсылок я слышал уже заранее, но "how many roads must a man walk down?" как вопрос жизни - лучшая строчка, которую я читал за последний год.
В итоге имеем: отличный юмор, которым сшиты каждое предложение; крутейший Zaphod Beeblebrox и просто культовую книгу.
Но мне чего-то не хватило. Наверное, раскрытости героев и больше содержания. Локации сменяются слишком быстро, истории сумбурны и книга вечно куда-то спешит(хотя, всё это я отчасти отнесу к плюсам).PS:
Вторую часть серии я попробовал начать, но шарм первой части уже куда-то ушёл. Того духа авантюризма и иронии у Адамса будто бы поубавилось, не дочитал.227