One
Sarah Crossan
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Sarah Crossan
0
(0)

Эту книгу мне посоветовал, как ни странно, ChatGPT. Я спросила его, какие художественные книги можно почитать по теме сиамских близнецов, он выдал подборку и я выбрала из неё эту историю о сёстрах-подростках.
Грейс и Типпи очень необычные, но в чём-то и очень обычные сёстры. Ниже талии у них общее тело. Так что они никогда не расстаются, не имеют личного пространства в обычном понимании. Они ходят с помощью костылей, у них повышенные риски по многим заболеваниям и с медицинской точки зрения то, что они дожили до старшего школьного возраста - это чудо. При этом они ходят в школу, хотят общаться и дружить с другими ребятами. У каждой сестры свой характер и свои предпочтения. Они иногда спорят, у них есть друг от дружки секреты.
Почему заинтересовала тема, сказать сложно. Наверное, захотелось больше узнать о другом, очень специфическом опыте. К тому же, меня, почему-то, интересуют медицинские аспекты этого явления. Сиамские близнецы развиваются из клетки, которая не до конца поделилась. Поразительно, как природа умудряется сохранить жизни даже в такой ситуации. Общие органы обеспечивают оба тела, обе нервные системы в каких-то участках переплетаются, согласовываются. Близнецы учатся координировать совместные движения, адаптируются. Как будто природа, допустив ошибку, сама, как может, пытается её исправить, выкрутиться.
Вообще, адаптивность, компенсаторные механизмы - это поразительные вещи. И они проявляются не только в том, что потерявшие зрение люди учатся ориентироваться в пространстве или сиамские близнецы слаженно ходят, причём каждый из них контролирует только одну ногу. Они проявляются и в том, что адаптируется сама психика и люди с особенностями или живущие в сложных условиях, способны испытывать радость, восторг, счастье. И они действительно испытывают позитивные эмоции, у них тоже есть зона комфорта, даже если стороннему наблюдателю кажется, что уж он-то в таких условиях или с такими особенностями точно сошёл бы с ума.
В книге это хорошо видно в сцене, когда одноклассница говорит сёстрам, что ей их очень жаль, так как для неё жизненно необходимо личное пространство, она без него не смогла бы. Девочка говорит это не с целью обидеть, она пытается проявить участие, но не знает, как это сделать, в итоге создаётся неловкая ситуация. Грейс и Типпи говорят, что их отсутствие личного пространства не беспокоит, одноклассница, судя по реакции, близняшкам не верит. Но они не врут, просто их опыт таков, что они никогда не имели личного пространства. Наблюдая за окружающими, они понимают, что это ценная штука, но, опираясь на свой опыт, они также понимают, что без этой ценной штуки тоже можно прожить. Больше того, когда вопрос операции становится ребром, перспектива разделения ужасает девочек.
Не буду оригинальной, если скажу, что форма подачи текста - что-то вроде белого стиха - показалась странной и не вполне оправданной. Помимо разбивки на строки, слог у книги очень простой и ничем не примечательный. Допущу, что в оригинале текст выглядит более органично.
Повесть ругают за некоторую примитивность, упрекают автора в том, что она не раскрыла многие бытовые и психологические аспекты жизни сиамских близнецов. Но, на мой взгляд, не стоит требовать слишком многого от книги для подростков. В ней и так раскрыта достаточно сложная тема, и свои задачи текст выполняет вполне успешно. Он знакомит читателей с феноменом сиамских близнецов. Показывает, что, несмотря на соединённость, это два разных человека со своими характерами и предпочтениями. Приоткрывает завесу над некоторыми бытовыми особенностями их жизни и медицинскими рисками. Затрагивает вопрос материальных трудностей, с которыми сталкиваются семьи с такими детьми. А главное, показывает, что сиамские близнецы, вопреки всем многочисленным трудностям, тоже могут быть счастливыми и радоваться жизни. И они радовались бы гораздо больше, если бы в них не тыкали пальцами и относились, как к людям, а не чудовищам.
Комментарии …
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.