Рецензия на книгу

• 

  Teya805

  17 февраля 2026

  В друзья

  Прекраснейшая в своей ядовитости книга, в одном ряду с Уайльдом и Шоу. Такая же препарация страстей человеческих в элегантной и изящной обертке, когда кажется что автор желает своим персонажам только всего плохого. Но на самом деле все наоборот: не скажу что Моэм восхищен великой и великолепной Джулией Ламберт, которая с подросткового возраста готовилась блистать на подмостках, но все же оставляет ей возможность выйти из, мягко говоря, щекотливой ситуации (в моральном и профессиональном планах) с достоинством истинной королевы сцены

  кстати, об этом будет намек буквально в самом начале книги: девиз ее супруга, а значит и ее собственный - "никто не смеет тронуть меня безнаказанно

  А вот по ее, так сказать, женским качествам Моэм проходится безжалостно - никудышная мать, не нашедшая общего языка с, пожалуй, ненужным ей сыном, жена, озабоченная исключительно собственными чувствами и успехами, любовница, влюбленная по сути исключительно в себя... В общем все, что в обществе считается для женщины так себе качествами.
  Интересно, что бы скзаали читатели, увидев такое описание мужчины?:)

  впрочем, как мне кажется, супруг ее в целом именно таков, разве что добродушен, флегматичен и умеет вовремя закрыть глаза на вещи, которые ему не нравятся

  И при этом, повторюсь, это чудесной красоты и изящества текст - что в переводе, что в оригинале. Некоторые пассажи взяла на вооружение - попробую прослыть остроумной светской дамой:)

  56 понравилось

  0

  835