Рецензия на книгу

• 

  Freyray20 декабря 2015 г.

  Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения. Сумирэ любит эту женщину и хочет ее. Я люблю Сумирэ и меня к ней влечет. Я нравлюсь Сумирэ, но она не любит и не хочет меня. Я испытываю сексуальное влечение к одной женщине — имя не важно. Но не люблю ее.

  Сначала этот расклад кажется банальным. Потом думаешь, что лучше бы он оставался банальным. Потом вообще ничего не думаешь, потому что перестаешь понимать что-либо. Милый любовный романчик? Нет. Леденящая душу мистика? Нет. Детектив закрытого типа? Нет. Дикий коктейль из всего? Тоже нет. Будто кто-то сделал мороженое с фруктами и стеклянной крошкой - выглядит вкусно и аппетитно, но кушать это явно невозможно.

  Японская литература, порадовав и приободрив меня книгой Кэндзиро Хайтани "Взгляд кролика" , подставила подножку с помощью Мураками. Поначалу повествование не вызывало никаких дурных предчувствий, однако ближе к финалу традиционный японский трэш все-таки вылез наружу во всей своей красе. Слабовыраженный безымянный рассказчик, от лица которого и ведется речь, в книге кажется вообще лишним - уберите его, подотрите пару деталей, и ничего не изменится. О героинях нельзя ничего сказать без спойлеров, но красивая полярная лисица своим другим именованием, произнесенным с грустью на выдохе, справится с этой задачей. Да и в целом эта история напичкана ненужными деталями и моментами, будто автору платят за количество символов, а потому он постарался обеспечить себе гонор побольше: излишне длинная завязка (особенно на фоне скомканного финала), неясные документы Симурэ, Морковка и степлеры.

  Это вторая книга Мураками, прочитанная мною, которая мне не понравилась, а потому он под аплодисменты покидает студию.

  9

  120