Рецензия на книгу

• 

  Alissalut

  16 февраля 2026

  Пес, который оценил обаяние Арчи Гудвина

  Очень люблю эту небольшую повесть Рекса Стаута за ее начало. Арчи Гудвин, бессменный помощник знаменитого сыщика Ниро Вульфа, выходит из дома, чтобы вернуть клиенту оставленный им плащ, и случайно уводит за собой пса, с которым пересекается недалеко от места преступления.

  Гудвин не может взять такси и так сбежать от собаки, это было бы грубо по отношению к псу, который оценил его обаяние. Гудвин хочет потроллить своего шефа Ниро Вульфа, заявив, что ему чертовски одиноко, особенно когда Вульф четыре часа торчит в своей оранжерее. У Ниро – орхидеи, у Фрица – черепаха, у Теодора – попугайчики, так почему бы ему не завести собаку?

  Ожидания Гудвина не оправдываются. Вульф не устроил грозу, не выгнал собаку, а вдруг посмотрел на пса с таким выражением, какого Гудвин еще не видел ни у кого, даже у себя.

  
  – Это не легавая, – произнес Вулф. – Это лабрадор-ретривер.
  Я не смутился. Если читать столько, сколько читает Вулф, любая курица будет все знать.
  – Да, сэр, – согласился я. – Я сказал «легавая» только потому, что было бы естественно частному детективу завести легавую.
  – У лабрадоров самый крупный среди собак череп, и мозг у них больше. В моем детстве, в Черногории, у меня была коричневая дворняжка, с узеньким черепом, но тогда я не считал узкий череп дефектом. Не помню, чтобы я вообще находил у своей собаки дефекты. Сейчас, вероятно, отнесся бы к ней критичнее. Когда ты волок сюда этого пса, подумал ли ты о том беспорядке, какой он внесет в нашу жизнь?

  Гудвин понимает, что его шеф с удовольствием потерпит в доме собаку при условии, что отвечать за нее будет Арчи, а у Вульфа останется право ворчать и жаловаться, когда ему захочется. И он пытается дать задний ход.

  
  – Кажется, нет, – сознался я. – Я и в самом деле нуждаюсь в друге, но черт возьми, для начала можно завести канарейку или хамелеона! Ладно, я от него избавлюсь. В конце концов, это ваш дом.
  – Не хочу, чтобы ты по моей вине чувствовал себя обездоленным, – сдержанно возразил Вулф. – Мне проще смириться с собакой, чем с твоими упреками.
  – Забудьте. – Я махнул рукой. – Буду помалкивать. Обещаю вас ни в чем не винить.
  – И вот еще что, – не сдавался он. – Я не желаю разрушать обязательства, которые ты на себя взял.
  – Не брал я никаких обязательств.

  Пес покорил своими манерами Фрица и Вульфа. И по мнению Гудвина, в доме начала зарождаться Лига собачьих святых.

  Кроме собаки в книге есть три основных свидетеля, инспектор Кремер, и тайна убийства, которую предстоит раскрыть Вульфу, чтобы иметь возможность не передавать пса полиции, а оставить себе. Но по сравнению с обаятельным псом, это уже герои второго плана!

  14 понравилось

  0

  98