Рецензия на книгу
Black Swan Green
David Mitchell
Аноним19 декабря 2015 г.Сначала меня немного (да нет, не немного, а довольно ощутимо) раздражали все эти сленговые словечки и обилие туалетных подробностей и прочей «нецензурщины».
Ну дааа, это мир мальчиков, мир подростков, добро пожаловать. Привыкай, кисейная барышня, к мужской грубости!
Но чем дальше я вчитывалась, тем больше проникалась симпатией к отважному черному лебеденку Джейсону, мальчику, полному тревог и противоречий. Это ж сколько смелости и внутренней силы нужно в себе разыскать, чтобы отказаться от вступления в ряды избранных ради друга, которому в какой-то момент повезло меньше чем тебе, от которого уже заранее отвернулись. Да вся эта грубость – только прикрытие. Как же иначе? Тринадцать лет. Будь таким, как все, или тебя уничтожат. В девчачьем мире несколько проще, хотя и там есть свои заморочки. «Мальчишки – сволочи, но по крайней мере предсказуемые. С девочками никогда не знаешь, что они думают. Они – с другой планеты.»
А если вдуматься, мы всю жизнь самоутверждаемся за счет других, просто у взрослых этот процесс приобретает более-менее цивилизованные формы. Дети более честны, но и более жестоки в своей борьбе за место под переменчивым солнцем. Сегодня ты греешься в его лучах и находишься в центре Вселенной, а завтра ты последний изгой, забытый и всеми гонимый.
Саундтреком истории для меня стала песня «Heaven» группы Talking Heads - та самая, что звучала в машине Эвана, бойфренда Джулии, во время его первого разговора с Джейсоном. Она невероятно гармонично попадает в тональность повествования. Идеальный фон для книги. И мельком упомянутый в ней «Сон номер девять» Леннона тоже отлично подходит.
Вообще, за редким исключением, я не люблю литературу про подростков и для подростков. «Лужок черного лебедя» стал одним из таких исключений. Полюбившимся исключением. Я обязательно перечту (да-да, как только освободится место в километровом списке ожидающих прочтения).
Очень честная книга и, несмотря на это, по-своему светлая. И кстати, весьма соответствует предпраздничному настроению - в ней довольно много внимания уделяется Рождеству и всему с ним связанному. Не знаю почему (вообще я очень жадная в плане книжных советов – раскопаю что-то замечательное и утаскиваю себе в норку – наслаждаться в одиночестве), но этой книгой мне очень хочется делиться. Она действительно хорошая. По-настоящему. Нет, она замечательная. Особенно для всех, кто потерялся, загрустил, опустил руки. И в первую очередь юным и нежным. Советовала бы ее всем подросткам, которые ощущают себя не такими как все, брошенными, непонятыми, забытыми. Всем мучающимся взрослением (в любом возрасте), пытающимся отыскать баланс между внутренними убеждениями и внешними правилами. А также тем взрослым, которые не забыли этот «мучительный возраст» или хотят вспомнить свои тринадцать. Потому что мы все это проходили.
К слову, язык книги тоже прекрасен, несмотря на обилие ранее упомянутых ругательств, сленговых словечек и прочего подросткового мусора. Читайте – что я еще могу сказать? – вам обязательно понравится.13114