Рецензия на книгу

• 

  BlueberryTail

  12 февраля 2026

  В аннотации от переводчика книга названа «интеллектуальным приключением» и «вызовом для эрудита». Трудно не согласиться. Все 300 с небольшим страниц охватывают чуть меньше суток из жизни финского статистика Опа Олоопа, живущего в Буэнос-Айресе. Кроме его периодических лихорадочных перемещений от одного дома к другому и бессмысленных для стороннего наблюдателя разъездов в такси здесь почти ничего не происходит. Все действие сосредоточено в разговорах: Олоопа с друзьями, с невестой Франциской, его внутренних и внешних монологах. Учитывая, что главный герой очень эрудирован, любит использовать аллюзии и фразы на иностранных языках и одновременно сходит с ума, чтение это не самое простое.

  Статистик ведет строго регламентированный образ жизни, его работа и развлечения расписаны по минутам. Повествование начинается с того, что он не может заставить себя надписать приглашение на ужин лучшему другу, потому что отведенное на письма время уже вышло. Друг остался без приглашения, но зато распорядок дня соблюден.

  Поначалу кажется, что Олооп бездушный человек-машина, однако оказывается, что это не так. Он способен на сильные чувства – но не способен сними справляться. Он так сильно влюблен во Франциску, что теряет рассудок. Весь день пугая ее, друзей и знакомых своим странным поведением, герой приходит к пониманию неправильности и бессмысленности своей жизни.

  В одной из самых долгих частей романа, описывающей его ужин в кругу друзей (мне показалось, что она занимает чуть ли не треть книги), он делится историями из своего прошлого. В биографии Олоопа была и любовь, и борьба за идеалы. Рассказ о работе в бюро, ведущем учет американских солдат, погибших в Первой Мировой, открывает его увлечение статистикой с неожиданной стороны. За цифрами он видел людей, прерванные жизни, достойные того, чтобы о них знали и помнили – и он вносил свой вклад в эту благородную миссию.

  Становится ясно, что Олооп на самом деле чувствительный и эмоциональный человек, загнавший себя в жесткие рамки порядка во имя, как ему кажется, самосовершенствования. Его естество много лет существует в этом противоречии. В итоге такое сильное чувство, как любовь, полностью разрушает его. В самом конце, осматривая свой кабинет, статистик думает, что надо было жить и любить, как в молодости, а не вести учет.

  Вообще помимо главного героя здесь достаточно материала для литературного анализа: любой из друзей Олоопа (особенно интересный персонаж сутенер), его невеста и их телепатическое общение в каком-то эротическом измерении, а также несчастная проститутка-финка, к которой его привела сама судьба. Ужасная история последней меня очень расстроила, за нее я переживала точно больше, чем за Олоопа.

  Сложность изложения и фокус на психических процессах напомнили мне творчество Достоевского. К середине немного устала от бесконечных разговоров и размышлений Олоопа. Книга неординарная, почитать ее вечерком просто для расслабления точно не получится.

  4 понравилось

  121