Рецензия на книгу

• 

  Madame-Butterfly

  11 февраля 2026

  Подойди ближе, дитя моё. Дай мне обнять тебя.

  Всегда казалось, что раннее творчество Стивена Кинга мне достаточно хорошо знакомо. Тем более, если речь о рассказе из сборника 1985 года. Однако оказалось так, что “Бабулю”, предложенную мне в новогоднем флешмобе, я не читала, зато смотрела фильм. Экранизация вспомнилась мне практически сразу, как только я прочитала первые пару страниц. Фильм назывался “Милосердие” (2014 год). Мне даже не пришло в голову, что это может быть по Кингу, настолько фильм отвечал привычным клише любых непритязательных и ни на что не претендующих образчиков жанра ужасов. А вот первоисточник довольно любопытен, и, да, прочитанный на ночь глядя, способен подпустить холодка в районе позвоночника. Если прибавить к этому возникновение неприятного чувства от просмотра таких фильмов как, например, “Визит” Шьямалана или от чтения таких рассказов как “Красная Шапочка” Марьяны Романовой то, будьте уверены, “Бабуля” вас напугает.

  Так уж получилось, что именно маме Джорджа пришлось взять на себя заботы о бабуле. Нет, у бабули есть и другие дети, но мама Джорджа осталась одна с двумя мальчишками на руках. И как-то так, по молчаливому согласию, все пришли к выводу, что ухаживать за старой, немощной бабулей стала она. Больших хлопот бабуля не доставляет, но иногда у неё случаются приступы. Приступов Джордж побаивается. Хотя, если честно, он побаивается бабули и без приступов. Никогда ему не забыть, как вдруг она вгляделась в него, протянула к нему толстые, дряблые руки и попросила её обнять. Но ведь это случилось, когда ему было всего шесть, так? Сейчас-то он вполне взрослый и прекрасно понимает, что ничего такого в бабушке нет, она просто старая больная женщина. А маме нужна помощь. Его старший вредный брат умудрился сломать ногу, маме нужно его навестить. Это важно. Вот только бабушку нельзя оставить одну. Ему просто надо будет посидеть и присмотреть за бабулей, пока мама не вернётся. Всего несколько часов. Напоить её чаем, разогреть ужин. Ничего сложного. Джорджу уже одиннадцать, он вполне справится с этим. Вот только стоило маминой машине исчезнуть из виду, как мальчика охватила тревога. Раз за разом он на цыпочках проходит мимо открытой двери в спальню, осторожно заглядывает, проверяя, как там бабуля. Всё ли еще она там. Глупости какие! Конечно, она там, где же ещё? Ей уже не встать с кровати без посторонней помощи. Однако ни уроки, ни интересная книжка не могут удержать внимание Джорджа. Невольно он продолжает прислушиваться. Минуты складываются в часы. Начинает темнеть. И вот тогда-то он и слышит странный звук из бабушкиной комнаты.

  В этом рассказе Стивен Кинг отдаёт дань сюжету скорее классическому, чем исконно кинговскому. Подойди ближе, дитя моё… Дай мне обнять тебя. И безотчетный страх рождается в душе маленького мальчика. Он не может его ни понять, ни объяснить, но боится подойти и позволить этим толстым, белым рукам обнять его. Да, почти что “Красная Шапочка”: “подойди ближе, дитя моё.” И вроде там на кровати бабушка, и вроде нет…

  Кинг прекрасно выстраивает саспенс в этом рассказе. Уже сама по себе завязка довольно пугающая: ребёнка оставляют присмотреть за немощной бабушкой. Для ребёнка впечатлительного это не так-то просто. А если она потребует чего-то неожиданного? Если у неё случится приступ? Если мама не вернётся до темноты? Если бабушка сделает что-то, чего делать не должна? Если она… умрёт? И все эти страхи терзают сердце мальчика. Но, по мере того, как проходит всё больше времени, в памяти Джорджа оживают когда-то услышанные обрывки разговоров, сказанные шепотом слова взрослых, непредназначанные для детских ушей. И все эти воспоминания вдруг начинают складываться в картинку в голове Джорджа. В картинку тем более пугающую, что понял он это только сейчас, когда остался один на один с бабулей, а мама что-то задерживается.

  Не скажу, что рассказ “Бабуля” – жемчужина творчества Стивена Кинга, у него есть короткая проза, которая намного сильнее по исполнению. Мне показалось, здесь не хватает, как ни странно, объёма. Как будто задумка была на хороший роман (а Кинг легко строчит кирпичи под тысячу страниц), а всё произошло слишком быстро. Причем он прекрасно умеет укладываться и в формат рассказа, делая его сжатым, напряженным и резко выстреливающим в конце. Но вот не с “Бабулей”, здесь хотелось чуть больше действия.

  Но, несмотря на это, здесь есть всё, за что мы Кинга, собственно говоря, и любим: он умело щекочет нам нервы, играя на наших страхах. В данном случае это какой-то глубинный, почти иррациональный страх, вызываемый видом старого больного человека, в действиях которого прослеживается что-то… странное и неподдающееся объяснению с точки зрения ребёнка.

  6 понравилось

  104