Отзывы о книге Играющая в го
NurreTabernacle11 февраля 2026У каждого свой маленький ад
В нашей переписке допустимы лишь слова о смерти. Она пишет: "Умри без малейших колебаний за честь Императора - это предназначено тебе судьбой". Я отвечаю: "Как радостно пожертвовать собой ради любимой родины" . Я никогда не скажу, что отдам жизнь во славу моей матери. Она ни за что не признается, что моя смерть убьет ее.
В некоторых источниках ад изображен вовсе не как гиена огненная, где на медленном огне поджаривают грешников.
В этих источниках человек в аду вынужден раз за разом круг за кругом переживать самые страшные периоды своей жизни без возможности что-то изменить.
У каждого свой собственный ад, каждый живет в собственном замкнутом мирке и не знает, что переживает другой.
"Играющая в го" для меня это история двух таких миров, которые случайно встретились на площади Тысячи ветров.
Она - китайская старшеклассница, успевшая пережить опыт первой любви, потери невинности (во всех смыслах слова), уверенная, что сможет нечто большее, чем уготованная ей и другим ее подругам судьба жены богатого человека. История ее семьи, это история людей, каждый из которых живет как бы вместе, но отдельно друг от друга. Мать мечтает вернуться в Англию, отец живет переводами иностранной поэзии и никто из них не замечает, что ни одна из их дочерей не счастлива. Каждый день безымянная героиня (ее имя мы узнаем только в самом конце) приходит на площадь Тысячи Ветров, чтобы играть в го с незнакомцами. Только игра придает ее жизни какой-то смысл, только в ней она может быть собой.
А тем временем в Китае, оккупированном Японией, вспыхивают восстания. Манчжурцев бросают в тюрьмы, пытают, устраивают публичные казни и призывают склониться перед японским могуществом и принять перемены. Пропаганда превращает черное в белое, а белое в черное.
Он - японский солдат, которого отправляют на площадь Тысячи ветров для того, чтобы шпионить за местными. У него прекрасный китайский, он выдает себя за жителя Пекина и первым соперником выбирает Играющую в го. До встречи с ней он верил в превосходство своей страны, мечтал стать примером своему брату и гордостью армии. После - он все больше забывает о том, кем является, все больше мечтает бросить и службу и Японию. Он влюбляется в образ, в девушку, которую не знает даже по имени, придумывает то, чем она живет и конечно же, оказывается неправ.
Они не разговаривают, не делятся бедами, их связь как взмах крыла бабочки начинается и заканчивается на площади Тысячи ветров, но, когда Китай начнет кипеть войной, когда нигде нельзя будет почувствовать себя в безопасности, в самый последний момент своей жизни и жизни старого мира они будут вместе.
Финал, который не мог бы быть иным, но все равно разрывает сердце.
11 понравилось146
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым