North Woods
Daniel Mason
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Daniel Mason
0
(0)

Книга и о людях, и о доме, потому что дом живет дольше, чем люди, и о лесе , потому что лес живет дольше, чем дом.
Я встречала множество восторженных отзывов об этой книге, и мои ожидания от нее были несколько другими. Рассказанные здесь истории довольно простые, нельзя сказать, что в них есть что-то исключительно новое. Но как ругать книгу, которая была прочитана за 4 дня? А в некоторые моменты от нее сложно было оторваться. Для меня это безусловное свидетельство таланта автора и таланта переводчика.
Все истории переплетаются между собой. Например, доктор, который странным способом пытается вылечить майора Осгуда от помомании (= «помешательства на фруктах», а точнее на яблоках) в 18 веке, и упоминаемый вскользь врач, который выписывает другой героине антидепрессанты уже в 20 веке, носят одну и ту же фамилию — Арбетнот.
Повествование охватывает несколько веков, и в книге множество таких пересечений и совпадений. Их сложно не заметить, автор постоянно «подбрасывает» их читателю, подводя к мысли о том, что мир — история перемен, но однажды всё начнется сначала.
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Daniel Mason
0
(0)

Книга и о людях, и о доме, потому что дом живет дольше, чем люди, и о лесе , потому что лес живет дольше, чем дом.
Я встречала множество восторженных отзывов об этой книге, и мои ожидания от нее были несколько другими. Рассказанные здесь истории довольно простые, нельзя сказать, что в них есть что-то исключительно новое. Но как ругать книгу, которая была прочитана за 4 дня? А в некоторые моменты от нее сложно было оторваться. Для меня это безусловное свидетельство таланта автора и таланта переводчика.
Все истории переплетаются между собой. Например, доктор, который странным способом пытается вылечить майора Осгуда от помомании (= «помешательства на фруктах», а точнее на яблоках) в 18 веке, и упоминаемый вскользь врач, который выписывает другой героине антидепрессанты уже в 20 веке, носят одну и ту же фамилию — Арбетнот.
Повествование охватывает несколько веков, и в книге множество таких пересечений и совпадений. Их сложно не заметить, автор постоянно «подбрасывает» их читателю, подводя к мысли о том, что мир — история перемен, но однажды всё начнется сначала.
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.