Рецензия на книгу

• 

  liffa14 декабря 2015 г.

  До недавнего времени имени Карлос Руис Сафон для меня не существовало. Но так как в последнее время я ударилась в книжные новинки (никогда этого не делала, решила наверстать упущенное), то натолкнулась на его новую книгу "Марина". Ну что ж, расширять горизонты, так расширять.

  Книга начала завораживать еще до того, как на ее страницах стало что-либо происходить. Речь автора (да и переводчик, судя по всему тоже не хухры-мухры) похожа на горный ручей, который журчит и переливается по каменистому дну, как бы пошло и заезженно это не звучало. Но ассоциация возникает именно такая. Такую плавность, завершенность и игру метафорами не часто встретишь. Что-то подобное я читала у Пруста. Но в отличие от последнего, Сафон пишет легко и непринужденно, нить мысли не теряется. Да и (слава те Господи!) предложения покороче. А то у старины Пруста, пока дочитаешь предложение до конца, забудешь с чего он его начал.
  Поэтому, с первых строк, я решила, что прочту книгу до последней страницы, хотя бы затем, чтобы насладиться самой писаниной, как бы там не было с сюжетом.

  Сюжет, впрочем, тоже не подкачал. Конечно, делаем скидку на то, что книга скорее подростковая, чем для взрослых. Много чистой любви, порядочно вечной любви в страданиях, трагические судьбы, достаточно готических мрачноватых картин, гротеска, безумец-ученый создающий монстров и в поисках вечной жизни. Все что нужно для классики жанра.
  Мрачные образы контрастируют с образами светлыми, немного детектива, жуткая тайна, пустой гроб и таинственная. женщина в черном, зловещие марионетки и опыты над трупами.

  Две сюжетные линии тесно переплетаются - история главного героя и история героев этой самой мрачной тайны. Даже не особо понятно, какая из них ведущая, наверное обе. Скорее всего это было задумано, как контраст света и тьмы и ведущей сюжетной линии здесь нет в принципе.

  А вот с мотивировкой автор не поработал, хотя, если честно, это не портит, а скорее придает определенное настроение произведению. Главному герою не было никакого смысла ввязываться в заварушку с трупным смрадом и пилюлями вечной жизни. Он следует по этой истории, как будто просто так, даже на любопытстве внимание не акцентируется. Почему-то это придпет особую иррациональность произведению и этим завораживает.

  Атмосферность. На нее автор тоже не поскупился. Он не просто идеально рисует декорации, он дает им жизнь. Барселона в тумане, старая улочка со старинными домами и даже оранжерея с марионетками - все это можно увидеть даже не особо напрягая воображение. Это даже не картинка, это целый мир в который можно легко попасть.

  Если честно, я давно не встречала книг, где не нужно самому что-то дорисовывать. Современные авторы на редкость косноязычны в этом плане. Да и не только в этом. А читая "Марину" не нужно представлять, ты просто погружаешься в созданный автором мир.

  Читается быстро и легко, не особо динамична, но и скуки не навевает. Конечно, постоянно такие книги читать не будешь, но ради разнообразия очень даже неплохо. Отличный легкий вечер обеспечен. Хотя книга на любителя, не каждому понравится.

  2

  27