Рецензия на книгу
10 Minutes 38 Seconds in this Strange World
Elif Shafak
Owls_are_cool8 февраля 2026 г.Эта книга в целом мне понравилась — но не целиком и не одинаково.
Самой сильной и по-настоящему цепляющей оказалась первая часть романа. Те самые десять минут и тридцать восемь секунд, когда мозг Лейлы ещё жив, а память, как упрямый свидетель, разворачивает перед читателем сцены её жизни и жизни её друзей. Каждая минута — отдельный фрагмент, отдельная боль, отдельная история.
И при всём мраке, грязи, насилии и жестокости, которыми наполнены эти воспоминания, в них удивительно много чистоты, искренности и человеческого тепла. Это парадоксально, но именно в самых поломанных судьбах здесь больше всего правды и живого света.Кульминация — убийство Лейлы — читать физически тяжело. Возникает острое, почти бессильное сочувствие: жизнь уже вдоволь истерзала эту девушку, и вопрос «за что?» повисает в воздухе без ответа. Кажется, что мир оказался к ней особенно жестоким, даже по своим собственным жестоким меркам.
А потом начинается вторая часть — и здесь мы с книгой разошлись.
История о том, как друзья Лейлы решают выкрасть её тело с позорного кладбища, где её похоронили в безымянной могиле, показалась мне гнетущей, липкой и неприятной. Не в хорошем, осмысленном смысле, а в том, от которого хочется отстраниться. После всего пережитого хотелось, чтобы хотя бы после смерти эту девушку наконец оставили в покое. Эта часть читалась тяжело и без внутреннего отклика.И всё же финал многое спасает. Автор аккуратно и красиво закрывает историю, показывая освобождение души Лейлы. В этот момент приходит облегчение — тихое, негромкое, но нужное. Как будто страдание всё-таки не было последним словом.
В итоге это неоднозначная, но важная книга. Она не стремится понравиться и не старается быть комфортной. Элиф Шафак — автор, который умеет говорить о боли прямо, но с состраданием. Это уже вторая её книга в моей жизни, и, несмотря на спорные моменты, я точно планирую продолжать знакомство с её текстами.
929