Рецензия на книгу

• 

  VaninaEl8 декабря 2015 г.

  Фанфиками я никогда не увлекалась, всегда считала, что автор вправе оставить что-то за кадром оригинального произведения, а разного рода домыслы могут быть интересны исключительно убежденным фанатам. Даже не знаю, почему решила обратить внимание на этот. Может быть, на это решение повлияла просмотренная накануне последняя часть кинофраншизы о Сойке-Пересмешнице. Может быть, это произошло потому, что мне очень симпатична трилогия о девушке, которая просто хотела выжить, но против собственной воли стала символом революции. Так, или иначе, вопреки собственным убеждениям, я это произведение прочла. И знаете, не пожалела.

  Не буду говорить, что это высококлассная литература (да и Сьюзен Коллинз на лавры классика не претендовала); этот фанфикшн-роман грешит не слишком богатым словарным запасом, есть в нем и несколько избитых мелодраматических штампов, а временами повествование сильно напоминает книги Дженнифер Арментроут (в части восхищения мускулистыми торсами и обилия эротических сцен), которые я откровенно недолюбливаю. Тем не менее, герои узнаваемы, поступки их соответствуют привычным образам, а некоторые подробности кажутся вполне достоверными.

  Очень понравилось внимательное, если не сказать трепетное отношение Яны Ясинской к первоисточнику – ни одного сюжетного ляпа я не встретила, все в соответствии с сюжетом Коллинз. Просто Яне, как и многим другим поклонникам, не хватило сведений о тех двух десятках лет, которые Китнисс и Пит прожили вне читательского внимания. Тех лет, которые помогли им научиться жить заново. Тех, которые Сьюзен Коллинз опустила, ограничившись исключительно эпилогом. И знаете, предложенный вариант мне показался достаточно достоверным и отторжения не вызвал. Именно поэтому я и оценила произведение довольно высоко.

  Кому рекомендовать? Разумеется, исключительно убежденным поклонником трилогии Сьюзен Коллинз старше 16 лет, в особенности тем, кто так и не понял, почему Китнисс предпочла Пита героическому революционеру Гейлу (а такие есть, я точно знаю) – здесь Гейл предстал во всей своей «красе», и за это автору большой респект, очень убедительный портрет получился.

  Мне произведение понравилось, и в первую очередь я ему благодарна вот за что. Финал книжной трилогии трагичный и горький, несмотря на кажущуюся благополучность. Финал экранизации показался чересчур позитивным и даже несколько слащавым. А вот после прочтения этого романа впечатления от того и другого странным образом уравновесились. Теперь я верю, что Китнисс и Пит могут быть по-человечески счастливы. И в то, что они действительно спасли друг друга. За это автору моя искренняя читательская благодарность.

  32

  789